Beschrijving
Producent: Hakan Yesilkaya
Componist: Sevtap Ünal
Tekstschrijver: Sevtap Ünal
Arrangeur: Hakan Yesilkaya
Songtekst en vertaling
Origineel
Korkarım bu defa yine yenildim aşka.
Çok yorgunum ama bu defa başka.
Uykusuz geceler kapımda bekler.
Sorgusuz sualsiz teslimim aşka.
Kalbime sözüm geçmiyor asla.
Yangınım büyüyor, içim telaşta.
Sonunda gözyaşı, pişmanlık olsa da yaşarım ben bu aşkı dibine kadar.
Kaybedecek daha neyim var başka?
Şehir viraneyim, yürek bin parça.
Sonunda bir umut vuslatım varsa yaşarım ben bu aşkı sonuna kadar.
Korkarım bu defa yine yenildim aşka.
Çok yorgunum ama bu defa başka.
Uykusuz geceler kapımda bekler.
Sorgusuz sualsiz teslimim aşka.
Kalbime sözüm geçmiyor asla.
Yangınım büyüyor, içim telaşta.
Sonunda gözyaşı, pişmanlık olsa da yaşarım ben bu aşkı dibine kadar.
Kaybedecek daha neyim var başka?
Şehir viraneyim, yürek bin parça.
Sonunda bir umut vuslatım varsa yaşarım ben bu aşkı sonuna kadar.
Kalbime sözüm geçmiyor asla.
Yangınım büyüyor, içim telaşta.
Sonunda gözyaşı, pişmanlık olsa da yaşarım ben bu aşkı sonuna kadar.
Nederlandse vertaling
Ik ben bang dat ik deze keer weer het slachtoffer ben geworden van de liefde.
Ik ben zo moe, maar deze keer is het anders.
Slapeloze nachten wachten aan mijn deur.
Ik geef me zonder twijfel over aan de liefde.
Ik heb nooit iets te zeggen in mijn hart.
Mijn vuur groeit, ik ben in paniek.
Zelfs als er uiteindelijk tranen en spijt zijn, zal ik deze liefde ten volle beleven.
Wat heb ik nog meer te verliezen?
De stad ligt in puin, mijn hart ligt in duizend stukken.
Als er uiteindelijk hoop is, zal ik deze liefde tot het einde leven.
Ik ben bang dat ik deze keer weer het slachtoffer ben geworden van de liefde.
Ik ben zo moe, maar deze keer is het anders.
Slapeloze nachten wachten aan mijn deur.
Ik geef me zonder twijfel over aan de liefde.
Ik heb nooit iets te zeggen in mijn hart.
Mijn vuur groeit, ik ben in paniek.
Zelfs als er uiteindelijk tranen en spijt zijn, zal ik deze liefde ten volle beleven.
Wat heb ik nog meer te verliezen?
De stad ligt in puin, mijn hart ligt in duizend stukjes.
Als er uiteindelijk hoop is, zal ik deze liefde tot het einde leven.
Ik heb nooit iets te zeggen in mijn hart.
Mijn vuur groeit, ik ben in paniek.
Zelfs als er aan het einde tranen en spijt zijn, zal ik deze liefde tot het einde leven.