Beschrijving
Producent: Aras Yıldıran
Componist: Anonim Anonim
Tekstschrijver: Anonim Anonim
Arrangeur: Aras Yıldıran
Songtekst en vertaling
Origineel
Çilem çilem bir türlü bitmiyor.
Hayat bana bir türlü gülmüyor.
Ben doğdum güneş doğdu.
Ben büyüdüm ay büyüdü.
Ahhh ayrı kalamam.
Ay ayrı duramam.
Ahhh ayrı kalamam.
Ahhh ayrı duramam.
Çilem çilem elbette bitecek.
Hayat bir gün bana da gülecek.
Ben doğruyum kendi yolumda.
Ben büyürüm ay ışığında.
Ahhh ayrı kalamam.
Ay ayrı duramam.
Ahhh ayrı kalamam.
Ahhh ayrı duramam.
Nederlandse vertaling
Mijn lijden houdt nooit op.
Het leven lacht nooit naar mij.
Ik werd geboren, de zon werd geboren.
Ik groeide op en de maan werd groter.
Ahhh, ik kan niet uit elkaar blijven.
Ik kan niet een maand uit elkaar blijven.
Ahhh, ik kan niet uit elkaar blijven.
Ahhh, ik kan niet uit elkaar blijven.
Natuurlijk zal er een einde komen aan mijn lijden.
Het leven zal op een dag ook naar mij glimlachen.
Ik ben rechtvaardig op mijn eigen manier.
Ik groei op in het maanlicht.
Ahhh, ik kan niet uit elkaar blijven.
Ik kan niet een maand uit elkaar blijven.
Ahhh, ik kan niet uit elkaar blijven.
Ahhh, ik kan niet uit elkaar blijven.