Beschrijving
Zanger: Can Baydar
Producent: Gece
Producent: Efe Bahadır
Mastering-ingenieur: Evren Arkman
Mengingenieur: Erim Arkman
Opnametechnicus: Cem Şahin
Opnametechnicus: Barış Yetkin
Instrumentalist: Can Baydar
Instrumentalist: Efe Bahadır
Instrumentalist: Eren Çilalioğlu
Instrumentalist: Gökçe Balaban
Instrumentalist: Baturalp Yılmaz
Omslagontwerper: Zeynep Öz
Componist: Göksel Demirpençe
Tekstschrijver: Göksel Demirpençe
Arrangeur: Gece
Arrangeur: Efe Bahadır
Songtekst en vertaling
Origineel
Bana seni unutturacak bir yer yok bu dünyada.
Dayanmalıyım, yaşamalıyım senden kalanlarla.
Senle başladı, seninle bitti.
Göçmen kuşlar gibi bir vakitlikti.
Benden geçti aşk, benden geçti aşk.
Bana seni unutturacak bir yer yok bu dünyada.
Dayanmalıyım, yaşamalıyım senden kalanlarla.
Senle başladı, seninle bitti.
Göçmen kuşlar gibi bir vakitlikti.
Benden geçti aşk, benden geçti aşk.
Gündü ağardı, geceydi karardı.
Açtı kapıyı kendi kapattı.
Benden geçti aşk, benden geçti aşk.
Tesadüfler hikayesi.
Bulduğum gibi kaybettim seni. Tesadüfler hikayesi.
Bulduğum gibi kaybettim seni.
Senle başladı, seninle bitti. Göçmen kuşlar gibi bir vakitlikti.
Benden geçti aşk, benden geçti aşk. Gündü ağardı, geceydi karardı.
Açtı kapıyı kendi kapattı.
Benden geçti aşk, benden geçti aşk.
Bana seni unutturacak bir yer yok bu dünyada.
Nederlandse vertaling
Er is geen plek op deze wereld waar ik je zal vergeten.
Ik moet volhouden, ik moet leven met wat er nog van je over is.
Het begon bij jou, het eindigt bij jou.
Het was een tijdje, net als trekvogels.
Liefde ging van mij voorbij, liefde ging van mij voorbij.
Er is geen plek op deze wereld waar ik je zal vergeten.
Ik moet volhouden, ik moet leven met wat er nog van je over is.
Het begon bij jou, het eindigt bij jou.
Het was een tijdje, net als trekvogels.
Liefde ging van mij voorbij, liefde ging van mij voorbij.
Het was dag, het was zonsopgang, het was nacht, het was donker.
Hij opende de deur en sloot hem zelf.
Liefde ging van mij voorbij, liefde ging van mij voorbij.
Een verhaal van toevalligheden.
Ik verloor je net zoals ik je vond. Een verhaal van toevalligheden.
Ik verloor je net zoals ik je vond.
Het begon bij jou, het eindigt bij jou. Het was een tijdje, net als trekvogels.
Liefde ging van mij voorbij, liefde ging van mij voorbij. Het was dag, het was zonsopgang, het was nacht, het was donker.
Hij opende de deur en sloot hem zelf.
Liefde ging van mij voorbij, liefde ging van mij voorbij.
Er is geen plek op deze wereld waar ik je zal vergeten.