Meer nummers van Solomun
Beschrijving
Producent: Mladen Solomun
Songtekst en vertaling
Origineel
One look from your lover to pull me in.
The holding up, babe, without you in it.
The holding up, I'm running in, running in.
The holding up, I'm running in, running in. Running in.
The holding up, running in, running in, running in, running, running.
And when you come back and play out the dark. I get the spark that I felt at the start.
Don't think you know how special you are. My whole world is on an island in your heart.
I wanna let you into my kenosphere. Embrace your faults and reveal my fears.
Open up just to keep you here. Let you into my kenosphere.
All night up and I'm running in. One look from your lover to pull me in.
The holding up, babe, without you in it. The holding up, I'm running in, running in.
Running in, running in, running in, running in, running in, running in, running in, running, running.
This human world tries to tear us apart. Modern technology has a brain and no heart.
Wish we could go back to compass and stars. I know I'd find you.
I know I'd find you. I'd let you into my kenosphere.
Embrace your faults and reveal my fears. Open up just to keep you here.
Let you into my kenosphere. All night up and I'm running in.
One look from your lover to pull me in. The holding up, babe, without you in it.
Yeah, yeah, yes, I'm running in, running in.
The holding up, I'm running in, running in. Running in.
The holding up, running in, running in, running in, running, running. And when you come back and play out the dark.
I get the spark that I felt at the start. Don't think you know how special you are.
My whole world is on an island in your heart.
I wanna let you into my kenosphere. Embrace your faults and reveal my fears.
Open up just to keep you here. Let you into my kenosphere.
All night up and I'm running in. One look from your lover to pull me in.
The holding up, babe, without you in it.
The holding up, I'm running in, running in.
Running in, running in, running in, running in, running in, running in, running, running. Let you into my kenosphere.
Embrace your faults and reveal my fears. Open up just to keep you here.
Let you into my kenosphere.
Nederlandse vertaling
Eén blik van je geliefde om me naar binnen te trekken.
Het volhouden, schat, zonder jou erin.
Het ophouden, ik ren naar binnen, ren naar binnen.
Het ophouden, ik ren naar binnen, ren naar binnen. Ik ren naar binnen.
Het vasthouden, naar binnen rennen, naar binnen rennen, naar binnen rennen, rennen, rennen.
En als je terugkomt en het donker uitspeelt. Ik krijg de vonk die ik bij de start voelde.
Denk niet dat je weet hoe speciaal je bent. Mijn hele wereld bevindt zich op een eiland in je hart.
Ik wil je toelaten in mijn kenosfeer. Omarm je fouten en onthul mijn angsten.
Doe open, alleen maar om je hier te houden. Laat je binnen in mijn kenosfeer.
De hele nacht wakker en ik ren naar binnen. Eén blik van je geliefde om me naar binnen te trekken.
Het volhouden, schat, zonder jou erin. Het ophouden, ik ren naar binnen, ren naar binnen.
Naar binnen rennen, naar binnen rennen, naar binnen rennen, naar binnen rennen, naar binnen rennen, naar binnen rennen, rennen, rennen.
Deze mensenwereld probeert ons uit elkaar te drijven. Moderne technologie heeft een brein en geen hart.
Ik wou dat we terug konden gaan naar kompas en sterren. Ik weet dat ik je zou vinden.
Ik weet dat ik je zou vinden. Ik zou je in mijn kenosfeer laten.
Omarm je fouten en onthul mijn angsten. Doe open, alleen maar om je hier te houden.
Laat je binnen in mijn kenosfeer. De hele nacht wakker en ik ren naar binnen.
Eén blik van je geliefde om me naar binnen te trekken. Het vasthouden, schat, zonder jou erin.
Ja, ja, ja, ik ren naar binnen, ren naar binnen.
Het ophouden, ik ren naar binnen, ren naar binnen. Ik ren naar binnen.
Het vasthouden, naar binnen rennen, naar binnen rennen, naar binnen rennen, rennen, rennen. En als je terugkomt en het donker uitspeelt.
Ik krijg de vonk die ik bij de start voelde. Denk niet dat je weet hoe speciaal je bent.
Mijn hele wereld bevindt zich op een eiland in je hart.
Ik wil je toelaten in mijn kenosfeer. Omarm je fouten en onthul mijn angsten.
Doe open, alleen maar om je hier te houden. Laat je binnen in mijn kenosfeer.
De hele nacht wakker en ik ren naar binnen. Eén blik van je geliefde om me naar binnen te trekken.
Het volhouden, schat, zonder jou erin.
Het ophouden, ik ren naar binnen, ren naar binnen.
Binnenrennen, binnenrennen, binnenrennen, binnenrennen, binnenrennen, binnenrennen, rennen, rennen. Laat je binnen in mijn kenosfeer.
Omarm je fouten en onthul mijn angsten. Doe open, alleen maar om je hier te houden.
Laat je binnen in mijn kenosfeer.