Meer nummers van Seafret
Meer nummers van James Morrison
Beschrijving
Ingenieur: Sam Miller
Immersive Mixing-ingenieur: Andres Mesa
Masteringingenieur: Matt Colton
Menger: Austin Seltzer
Producent: Steve Robson
Componist: Steve Robson
Componist: Harry John Draper
Componist: Jack Sedman
Componist: James Morrison
Componist: Roy Stride
Songtekst en vertaling
Origineel
Well, sometimes we forget what it is we're all living for.
People take and take and take till there ain't no more.
This could all be gone in a moment. All the leaves will fall from the tree.
Forests will fall back into the mountain. Mountain will crumble into the sea.
Oh, tell me when will enough be enough?
All we've got, all we've got is love.
I feel it in my soul. Do you feel it too?
It's the end of the world and there's nothing I can do but keep holding on to you.
I keep holding on to you.
If we wait till the waves start to break, then we lose it all.
It's the choices you make with our backs up against that wall.
This could all be gone in a moment.
All the stars will fall from the sky, and the sky get lost in the darkness, and we'll all be out of time.
So tell me when will enough be enough?
Mm, someday, someday we'll all be dust.
So when the water rises high and comes for us, mm, all we got, all we got is love.
So I'll be holding on to you.
Like pieces of driftwood drifting out of view.
I feel it in my soul. Do you feel it too?
It's the end of the world and there's nothing that I can do but keep holding on to you.
I keep holding on to you.
I keep holding on to you.
Like pieces of driftwood drifting out of view.
I keep holding on to you.
Nederlandse vertaling
Soms vergeten we waar we allemaal voor leven.
Mensen nemen en nemen en nemen tot er niets meer is.
Dit kan allemaal in een oogwenk verdwenen zijn. Alle bladeren zullen van de boom vallen.
Bossen zullen terugvallen in de bergen. De berg zal in de zee afbrokkelen.
Oh, vertel me, wanneer zal genoeg genoeg zijn?
Alles wat we hebben, alles wat we hebben is liefde.
Ik voel het in mijn ziel. Voel jij het ook?
Het is het einde van de wereld en ik kan niets anders doen dan je vasthouden.
Ik blijf je vasthouden.
Als we wachten tot de golven beginnen te breken, verliezen we alles.
Het zijn de keuzes die je maakt met onze rug tegen die muur.
Dit kan allemaal in een oogwenk verdwenen zijn.
Alle sterren zullen uit de hemel vallen, en de hemel zal verdwalen in de duisternis, en we zullen allemaal geen tijd meer hebben.
Dus vertel me, wanneer zal genoeg genoeg zijn?
Mm, ooit zullen we allemaal stof zijn.
Dus als het water hoog stijgt en ons komt halen, mm, alles wat we hebben, alles wat we hebben is liefde.
Dus ik zal je vasthouden.
Als stukjes drijfhout die uit het zicht verdwijnen.
Ik voel het in mijn ziel. Voel jij het ook?
Het is het einde van de wereld en ik kan niets anders doen dan je vasthouden.
Ik blijf je vasthouden.
Ik blijf je vasthouden.
Als stukjes drijfhout die uit het zicht verdwijnen.
Ik blijf je vasthouden.