Meer nummers van Ten Typ Mes
Beschrijving
Componist: Piotr Szmidt
Tekstschrijver: Piotr Szmidt
Tekstschrijver: Katarzyna Sawczuk
Songtekst en vertaling
Origineel
Szkła mam takie, jakby były z mleka, żeby na mnie sąsiad dozorcy nie narzekał.
Ten znowu lazł przez źrenice jak słoje.
Właściwie to szło ich dwoje i konwojent podjechał i wtedy zaczęli się głupio uśmiechać.
Pachniało potem chrzanem w windzie. Paranoję mam, że to się skończy linczem.
Ej, w sumie lubię tych ludzi, a oni mnie. Ale teraz to kto wie? Może nie. Może nie, to nie ja, to Bukowski.
-Chciałem od niego uczyć. -Bukowski.
Chciałem od ciebie uciec.
Weź się już, daj mi spokój, biografii nie blokuj -mi. -Bukowski.
-Chciałem od niego uczyć. -Bukowski.
Chciałem od ciebie uciec. Weź się już, daj mi spokój, biografii nie blokuj mi.
Ej, mówię. Można u mnie czasem palić fety, ale niestety dla was nie elektro.
Nie jest lekko czuć tego bąka w powietrzu, a ona wiem, ale muszę iQOS'a koniecznie.
Prośby, nakazy, zakazy, groźby to ewolucja od "weź kogoś zaprośmy" do Bośni z czasów wojny, dawno przed Bitcoinem. Beatnikiem jestem.
Jestem Rolling Stonem jak -Bukowski. -Chciałem od niego uczyć.
-Bukowski. -Chciałem od ciebie uciec.
Weź się już daj -mi spokój, biografii nie blokuj mi. -Bukowski.
-Chciałem od niego uczyć. -Bukowski.
Chciałem od ciebie uciec.
Weź się już daj mi spokój, biografii nie blokuj, nie blokuj.
Nederlandse vertaling
Mijn glazen zien eruit alsof ze van melk zijn gemaakt, zodat de buurman van de conciërge niet over mij zal klagen.
Deze stak weer als ringen door de pupillen.
Eigenlijk waren ze met zijn tweeën aan het lopen en de bewaker stopte en toen begonnen ze dom te glimlachen.
Het rook naar mierikswortel in de lift. Ik ben paranoïde dat dit zal eindigen met een lynchen.
Hé, ik vind deze mensen eigenlijk leuk, en zij vinden mij leuk. Maar wie weet het nu? Misschien niet. Misschien niet, ik ben het niet, het is Bukowski.
-Ik wilde van hem leren. -Bukowski.
Ik wilde van je weglopen.
Zet je eroverheen, laat me met rust, blokkeer mijn biografie niet. -Bukowski.
-Ik wilde van hem leren. -Bukowski.
Ik wilde van je weglopen. Zet je eroverheen, laat me met rust, blokkeer mijn biografie niet.
Hé, zeg ik. Je kunt hier soms fetakaas roken, maar helaas niet voor jou.
Het is niet gemakkelijk om die scheet in de lucht te voelen, en ze weet het, maar ik heb absoluut iQOS nodig.
Verzoeken, bevelen, verboden en bedreigingen zijn een evolutie van ‘laten we iemand meenemen, laten we iemand uitnodigen’ naar Bosnië in oorlogstijd, lang vóór Bitcoin. Ik ben een beatnik.
Ik ben een Rolling Stone zoals Bukowski. -Ik wilde van hem leren.
-Bukowski. -Ik wilde van je weglopen.
Kom op, geef me een pauze, blokkeer mijn biografie niet. -Bukowski.
-Ik wilde van hem leren. -Bukowski.
Ik wilde van je weglopen.
Kom op, geef me een pauze, blokkeer de biografie niet, blokkeer hem niet.