Meer nummers van Rose Gray
Meer nummers van Shygirl
Beschrijving
Producent, muziekproductie: Shawn Wasabi
Mengingenieur: Chris Allen
Meesteringenieur: Stuart Hawkes
Componist Tekstschrijver, Zanger: Rose Gray
Zanger: Shygirl
Zanger: Casey MQ
Componist Tekstschrijver: Justin Tranter
Componist Tekstschrijver: Shawn Serrano
Componist Tekstschrijver: Blaine Muise
Componist Tekstschrijver: Casey Manierka-Quaile
Songtekst en vertaling
Origineel
Everything's changed so fucking much. I barely recognize us.
We were twenty-five, summer in London.
You broke my heart that night when you ended things. And you're friends of mine, so it makes it confusing.
I still feel that punch in my gut like it was yesterday.
I still feel your love pull my breath right away.
Everything changes.
When I want when the party stops being fun.
I have the patience to stay home when you come down from the drugs. Everything changes.
Love me always.
Everything changes.
When I want, when I want, when I want, when I want. Still feel that love.
I want you to love me. Still feel that love.
I want you to stay.
Look at what we made.
We will.
When we can't touch, I know you want to stay.
Rhythm of love, impressions of pain.
One becomes us, forever, always.
I want you to love me. I want you to stay.
Look what we made, forever, always.
I don't need your best behavior.
Hold me closer, don't go changing. We'll keep going up together.
Always moving like mother nature.
Pull me closer, pull me closer, pull me closer, pull me- pull me- pull me closer, pull me closer.
Always moving like mother nature.
Mother nature. Mother nature. Mother nature. Mother nature. It's Rose Gray and Shy.
Nederlandse vertaling
Alles is zo verdomd veranderd. Ik herken ons nauwelijks.
We waren vijfentwintig, zomer in Londen.
Je brak mijn hart die nacht toen je een einde maakte aan de dingen. En jullie zijn vrienden van mij, dus dat maakt het verwarrend.
Ik voel die klap nog steeds in mijn onderbuik alsof het gisteren was.
Ik voel nog steeds dat jouw liefde mij onmiddellijk de adem inblaast.
Alles verandert.
Wanneer ik wil, wanneer het feest niet meer leuk is.
Ik heb het geduld om thuis te blijven als je van de drugs af bent. Alles verandert.
Houd altijd van mij.
Alles verandert.
Wanneer ik wil, wanneer ik wil, wanneer ik wil, wanneer ik wil. Voel die liefde nog steeds.
Ik wil dat je van me houdt. Voel die liefde nog steeds.
Ik wil dat je blijft.
Kijk eens wat we hebben gemaakt.
Wij zullen.
Als we elkaar niet kunnen aanraken, weet ik dat je wilt blijven.
Ritme van liefde, indrukken van pijn.
Eén wordt ons, voor altijd, altijd.
Ik wil dat je van me houdt. Ik wil dat je blijft.
Kijk wat we hebben gemaakt, voor altijd, altijd.
Ik heb je beste gedrag niet nodig.
Houd me dichterbij, ga niet omkleden. We blijven samen omhoog gaan.
Altijd in beweging als moeder natuur.
Trek me dichterbij, trek me dichterbij, trek me dichterbij, trek me-trek me-trek me dichterbij, trek me dichterbij.
Altijd in beweging als moeder natuur.
Moeder natuur. Moeder natuur. Moeder natuur. Moeder natuur. Het is rozegrijs en verlegen.