Meer nummers van Rose Gray
Beschrijving
Ingenieur, producer, muziekproductie: Alex Metric
Programmeur, mengingenieur: Dan Grech-Marguerat
Meesteringenieur: Stuart Hawkes
Zanger, componist, tekstschrijver: Rose Gray
Componist Tekstschrijver: Alex Drury
Songtekst en vertaling
Origineel
Her name was April, just like an angel. We came together soon as I met her.
Just like the season, she gave me reason.
Feel a connection from her direction.
High, the color's rising, coming together.
Feels just like we're getting started, never felt better.
Show me what you want, what you need, what you live for, April.
She takes me by the hand, and she pulls me to the dance floor, April.
She wears her heart on her sleeve, like she's never been in love before, April.
So show me what you want, what you need, what you live for, April.
You're playing with my feelings. I could touch the ceiling.
Moving like I mean it, serotonin reset. What's this coming over me? You could call it alchemy.
When tomorrow comes 'round, dancing to the same sound.
High, the color's rising, coming together.
Feels just like we're getting started, never felt better.
Show me what you want, what you need, what you live for, April.
She takes me by the hand, and she pulls me to the dance floor, April.
She wears her heart on her sleeve, like she's never been in love before, April.
So show me what you want, what you need, what you live for.
We dance all night.
Show me what you want, what you need, what you live for, April.
She takes me by the hand, and she pulls me to the dance floor, April.
She wears her heart on her sleeve, like she's never been in love before, April.
So show me what you want, what you need, what you live for, April.
April.
April.
Nederlandse vertaling
Haar naam was April, net als een engel. We kwamen samen zodra ik haar ontmoette.
Net als het seizoen gaf ze mij reden.
Voel een verbinding vanuit haar richting.
Hoog, de kleur stijgt en komt samen.
Het voelt alsof we aan de slag gaan, nog nooit zo goed gevoeld.
Laat me zien wat je wilt, wat je nodig hebt, waar je voor leeft, April.
Ze neemt me bij de hand en trekt me mee naar de dansvloer, April.
Ze draagt haar hart op haar mouw, alsof ze nog nooit verliefd is geweest, April.
Dus laat me zien wat je wilt, wat je nodig hebt, waar je voor leeft, April.
Je speelt met mijn gevoelens. Ik kon het plafond aanraken.
Bewegen alsof ik het meen, serotonine reset. Wat komt er over mij heen? Je zou het alchemie kunnen noemen.
Als morgen langskomt, dansend op hetzelfde geluid.
Hoog, de kleur stijgt en komt samen.
Het voelt alsof we aan de slag gaan, nog nooit zo goed gevoeld.
Laat me zien wat je wilt, wat je nodig hebt, waar je voor leeft, April.
Ze neemt me bij de hand en trekt me mee naar de dansvloer, April.
Ze draagt haar hart op haar mouw, alsof ze nog nooit verliefd is geweest, April.
Dus laat me zien wat je wilt, wat je nodig hebt, waar je voor leeft.
We dansen de hele nacht.
Laat me zien wat je wilt, wat je nodig hebt, waar je voor leeft, April.
Ze neemt me bij de hand en trekt me mee naar de dansvloer, April.
Ze draagt haar hart op haar mouw, alsof ze nog nooit verliefd is geweest, April.
Dus laat me zien wat je wilt, wat je nodig hebt, waar je voor leeft, April.
April.
April.