Meer nummers van Alessia Cara
Beschrijving
Producent, drumprogrammeur: Mike Elizondo
Producent: Chrome Sparks
Opnametechnicus: Justin Francis
Opname tweede machinist: Erica Block
Opname tweede machinist: Alex Wilder
Achtergrondzangeres, componist en tekstschrijver: Alessia Cara
Mengingenieur: Tom Elmhirst
Mastering-ingenieur: Chris Gehringer
A&R: Caitlin Harriford
A&R: Tunji Balogun
Aand coördinator: Justin Scott
Aand coördinator: Evan Peters
Aan en beheerder: Shay Young
Componist: Jeremy Malvin
Songtekst en vertaling
Origineel
Found enough ways I can turn, they're all dead ends.
Not enough sage I can burn to clear my head.
I'm a dying flower in a dark room.
Just a quarter of the way through.
I wanna take the wheel of a car that I just stole. Let the rain funnel in from the window. Ride on seven things that
I fight off.
Watch 'em crash like glass on the sidewalk and drive.
And drive.
Where do I go? Have I grown the face I wear?
I'm getting over relying on tomorrow to get somewhere.
I'm a wooden soldier on a table.
Just a quarter of the way home. I wanna take the wheel of a car that I just stole.
Let the rain funnel in from the window. Ride on seven things that I fight off.
Watch 'em crash like glass on the sidewalk and drive.
And drive.
Drive.
And drive.
A thousand tiny fires igniting.
On the feeling, I see them.
I'll cradle my desires like a child.
I hear it, mm, they're screaming. To take the wheel of a car that I just stole.
Let the rain funnel in from the window. Ride on seven things that I fight off.
Watch 'em crash like glass on the sidewalk and drive.
Drive. Drive.
Ooh, drive.
And drive
Nederlandse vertaling
Ik heb genoeg manieren gevonden waarop ik kan keren, het zijn allemaal doodlopende wegen.
Ik kan niet genoeg salie verbranden om mijn hoofd leeg te maken.
Ik ben een stervende bloem in een donkere kamer.
Nog maar een kwartier onderweg.
Ik wil het stuur overnemen van een auto die ik net heb gestolen. Laat de regen door het raam naar binnen stromen. Rijd op zeven dingen die
Ik vecht af.
Kijk hoe ze als glas op het trottoir neerstorten en rijden.
En rijden.
Waar moet ik heen? Ben ik gegroeid in het gezicht dat ik draag?
Ik vertrouw er niet meer op dat ik morgen ergens kom.
Ik ben een houten soldaat op een tafel.
Nog maar een kwartier naar huis. Ik wil het stuur overnemen van een auto die ik net heb gestolen.
Laat de regen door het raam naar binnen stromen. Rijd op zeven dingen waar ik tegen vecht.
Kijk hoe ze als glas op het trottoir neerstorten en rijden.
En rijden.
Drijfveer.
En rijden.
Duizend kleine vuurtjes ontsteken.
Op gevoel zie ik ze.
Ik zal mijn verlangens koesteren als een kind.
Ik hoor het, mm, ze schreeuwen. Om het stuur over te nemen van een auto die ik net heb gestolen.
Laat de regen door het raam naar binnen stromen. Rijd op zeven dingen waar ik tegen vecht.
Kijk hoe ze als glas op het trottoir neerstorten en rijden.
Drijfveer. Drijfveer.
Oeh, rijden.
En rijden