Meer nummers van Alessia Cara
Beschrijving
Opnametechnicus, producer, componist: Greg Kurstin
Opnametechnicus: Julian Burg
Opnametechnicus: Matt Tuggle
Mengingenieur: Tom Elmhirst
Mastering-ingenieur: Chris Gehringer
A&R: Caitlin Harriford
A&R: Tunji Balogun
Aand coördinator: Justin Scott
Aand coördinator: Evan Peters
Aan en beheerder: Shay Young
Componist Tekstschrijver: Alessia Cara
Songtekst en vertaling
Origineel
I planted a garden, you walked all over it.
You hung me to dry like a T-shirt in the wind.
Well, you're lost in yourself, really hope you can find a way out.
There's a hole where your heart should be, no longer holding me down.
No room for you on my plate. I need some energy to save.
Got no time to give you time of day. No need for what you got to say. So it don't matter, we're both grown.
I'm much better on my own. I. . .
Some things are better left alone.
Some things are better left alone.
Some things are better left alone.
I'm learning my lesson, I'll find what I deserve.
You pulled on my heartstrings, now you're just on my nerves.
There's a blade in honesty, dodging your constant attacks.
Ooh.
There's a space where your brain should be.
No, I'm not calling you back. Ooh. Oh, oh.
No room for you on my plate. I need some energy to save.
Got no time to give you time of day. No need for what you got to say. So it don't matter, we're both grown.
I'm much better on my own. I. . .
Some things are better left alone.
Some things are better left alone.
Some things are better left alone.
Nederlandse vertaling
Ik heb een tuin aangelegd, jij liep er overheen.
Je hing me te drogen als een T-shirt in de wind.
Nou, je bent verdwaald in jezelf, ik hoop echt dat je een uitweg kunt vinden.
Er is een gat waar je hart zou moeten zijn, dat me niet langer tegenhoudt.
Er is geen ruimte voor jou op mijn bord. Ik heb wat energie nodig om te sparen.
Ik heb geen tijd om je de tijd te geven. Het is niet nodig wat je te zeggen hebt. Dus het maakt niet uit, we zijn allebei volwassen.
Ik ben veel beter in mijn eentje. I. . .
Sommige dingen kun je beter met rust laten.
Sommige dingen kun je beter met rust laten.
Sommige dingen kun je beter met rust laten.
Ik leer mijn lesje, ik zal vinden wat ik verdien.
Je hebt me diep geraakt, nu werk je alleen maar op mijn zenuwen.
Er zit een mes in eerlijkheid, dat je voortdurende aanvallen ontwijkt.
Oeh.
Er is een ruimte waar je hersenen zouden moeten zijn.
Nee, ik bel je niet terug. Oeh. O, o.
Er is geen ruimte voor jou op mijn bord. Ik heb wat energie nodig om te sparen.
Ik heb geen tijd om je de tijd te geven. Het is niet nodig wat je te zeggen hebt. Dus het maakt niet uit, we zijn allebei volwassen.
Ik ben veel beter in mijn eentje. I. . .
Sommige dingen kun je beter met rust laten.
Sommige dingen kun je beter met rust laten.
Sommige dingen kun je beter met rust laten.