Meer nummers van Malik Montana
Beschrijving
Componist, geassocieerde artiest, tekstschrijver: Malik Montana
Componist, producent: Trobi
Songtekst en vertaling
Origineel
To co kiedyś ważne, dziś dla mnie nie ma znaczenia
Dzisiaj dom, rodzina, kiedyś nic do stracenia
Umierają bliscy, stracisz - zaczniesz doceniać
Nie starczy milion bliscy są do wykarmienia
Idę ciemną doliną sam
I tak nie ulegnę się zła
Jeśli paraliżuje strach
Nowy wózek to jest droptop
Idę ciemną doliną sam
Nie ulegnę się zła
Paraliżuje strach
Nowy wózek droptop
Nie mogę patrzeć kiedy mama płacze
Wzroku nie odwracam, ja to naprawię
Pamiętam kiedyś było nieciekawie
Gorzki smak życia popijam jak kawę
Nie czas na zabawy to pora na papier
Boję się, że zabraknie, nie boję się kratek
Dla swoich dzieci i bliskich przykładem
Można wyjść z bagna i jednak dać radę
Nie trzeba przy tym sprzedać swoich marzeń
Mogę stracić wszystko, familia zostanie
To co jest ważne doceniłem z czasem
Teraz na wszystko już patrzę inaczej
Idę ciemną doliną sam
I tak nie ulegnę się zła
Jeśli paraliżuje strach
Nowy wózek to jest droptop
Idę ciemną doliną sam
Nie ulegnę się zła
Paraliżuje strach
Nowy wózek droptop
Diabeł nie tak straszny jak go malują, znam gorsze obrazy
W głowie mam galerię, ale wierz mi, że nie chcesz jej zobaczyć
Serce pompuje u mnie zimną krew
Wchodzę do dżungli na kota jak lew
Jesteś tylko wyszczekany jak pies
Ty słuchasz komend, ja robię co chcę
To przez proszek jestem wyprany z uczuć
Proszę Boże, chroń rodzinę od bólu
Bez lęku patrzę w przyszłość
Bóg chyba jest hazardzistą
Rozdał karty i rzucił kości, a teraz gramy o wszystko
Idę ciemną doliną sam
I tak nie ulegnę się zła
Jeśli paraliżuje strach
Nowy wózek to jest droptop
Idę ciemną doliną sam
Nie ulegnę się zła
Paraliżuje strach
Nowy wózek droptop
Nederlandse vertaling
Wat ooit belangrijk was, is nu niet meer relevant voor mij
Vandaag een huis, een gezin, vroeger was er niets te verliezen
Geliefden sterven, je verliest ze – je begint ze te waarderen
Een miljoen is niet genoeg, er zijn dierbaren om te voeden
Ik loop alleen door de donkere vallei
Ik zal hoe dan ook niet toegeven aan het kwaad
Als je verlamd bent door angst
De nieuwe kinderwagen is een droptop
Ik loop alleen door de donkere vallei
Ik zal niet toegeven aan het kwaad
Het is verlammend van angst
Nieuwe droptop-kinderwagen
Ik kan mijn moeder niet zien huilen
Ik kijk niet weg, ik repareer het
Ik kan me herinneren dat het een keer slecht was
Ik drink de bittere smaak van het leven als koffie
Het is geen tijd voor plezier, het is tijd voor papier
Ik ben bang dat het niet genoeg zal zijn, ik ben niet bang voor bars
Een voorbeeld voor uw kinderen en dierbaren
Je kunt uit de puinhoop komen en het toch redden
Je hoeft je dromen niet te verkopen
Ik kan alles verliezen, mijn familie blijft
Ik waardeerde wat belangrijk is in de loop van de tijd
Nu bekijk ik alles anders
Ik loop alleen door de donkere vallei
Ik zal hoe dan ook niet toegeven aan het kwaad
Als je verlamd bent door angst
De nieuwe kinderwagen is een droptop
Ik loop alleen door de donkere vallei
Ik zal niet toegeven aan het kwaad
Het is verlammend van angst
Nieuwe droptop-kinderwagen
De duivel is niet zo eng als hij wordt afgeschilderd, ik ken ergere foto's
Ik heb een galerij in mijn hoofd, maar geloof me, die wil je niet zien
Mijn hart pompt koud bloed
Ik ga als een leeuw de jungle in
Je blaft gewoon als een hond
Jij luistert naar de commando's, ik doe wat ik wil
Het is door het poeder dat ik van mijn gevoelens ben ontdaan
Alstublieft God, bescherm de familie tegen pijn
Ik kijk zonder angst naar de toekomst
God moet een gokker zijn
Hij deelde de kaarten en gooide met de dobbelstenen, en nu spelen we voor alles
Ik loop alleen door de donkere vallei
Ik zal hoe dan ook niet toegeven aan het kwaad
Als je verlamd bent door angst
De nieuwe kinderwagen is een droptop
Ik loop alleen door de donkere vallei
Ik zal niet toegeven aan het kwaad
Het is verlammend van angst
Nieuwe droptop-kinderwagen