Meer nummers van Chada
Meer nummers van Bezczel
Meer nummers van ZBUKU
![Grzechy (Freestyle) [feat. DJ Element]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851ad42820fae20af33e25e8e8d)
Beschrijving
Uitgebracht op: 06-12-2014
Songtekst en vertaling
Origineel
Wtedy się poznaliśmy. Koncert w sumie był spoko.
Pierwszy uśmiech i od tej chwili wpadłaś mi w oko.
Dzisiaj idziemy wspólnie przez te kłopotów błoto ramię w ramię, choć momentami mam już ich potok.
Każda chwila przy tobie jest cenniejsza niż złoto. Tam, gdzie będziesz, tam śmiało dojdę nawet piechotą.
Mam przed sobą mikrofon. Przyznam mu, że się bałem.
Wejść w to życie, którego do tej pory nie znałem. Twoje oczy nie kłamią. Dobrze, że jesteś ze mną. Nasza miłość jest ślepa.
No i uwielbia ciemność. Nie jest mi wszystko jedno, chociaż wszystko się pieprzy.
To przy tobie dziś z każdą chwilą staję się lepszy. To prawdziwe uczucie.
Za nic tego nie oddam. Nasza miłość jest szczera i bezinteresowna.
Teraz wypijmy do dna za tych szczęśliwych ludzi. Ja uwielbiam zasypiać i się przy tobie budzić.
Zawsze chciałem być z tobą. Zawsze o tobie śniłem.
To uczucie do dzisiaj nie straciło na sile. Teraz jestem przy tobie. Pragnę w oczy Ci patrzeć.
Mam wrażenie, że znamy się już chyba od zawsze. Zawsze chciałem być z tobą.
Zawsze o tobie śniłem. To uczucie do dzisiaj nie straciło na sile. Teraz jestem przy tobie.
Pragnę w oczy Ci patrzeć. Mam wrażenie, że znamy się już chyba od zawsze.
Choć od pierwszego spojrzenia. Dzisiaj już dziewiąty mija rok.
Ja z tą samą szaleńczą pasją w Ciebie wbijam wzrok.
Najbardziej wysublimowaną formą kobiecego piękna jesteś i do tego wdzięk masz jeszcze. Proszę Cię, nie miej za złe mi.
Wiem, że bywam podły, a z nałogów uratowałby mnie tylko chyba odkrył.
Wciąż robię, co mogę tu, żeby nie być zerem, gdy z łzami w oczach powiesz, że zwrotki to zbyt szczere jak posłowie honoru.
Ale to było słowo honoru, więc nie miałem za bardzo przed sobą wyboru.
Jesteś głosem w ciemności, światłem w tunelu i drogowskazem życia. Z tobą łatwiej do celu iść.
I chociaż do końca nie nadaję się na męża, jesteś tą jedyną, której dałem się okiełznać.
Z tobą razem w roku marzeń iść i zwyciężać. Spełnię wszystkie nasze plany. Dziś Ci przysięgam.
Zawsze chciałem być z tobą. Zawsze o tobie śniłem.
To uczucie do dzisiaj nie straciło na sile. Teraz jestem przy tobie. Pragnę w oczy Ci patrzeć.
Mam wrażenie, że znamy się już chyba od zawsze. Zawsze chciałem być z tobą.
Zawsze o tobie śniłem. To uczucie do dzisiaj nie straciło na sile. Teraz jestem przy tobie.
Pragnę w oczy Ci patrzeć. Mam wrażenie, że znamy się już chyba od zawsze.
Była inna niż wszystkie. Nie chciała fejmu i rapu.
Za każdym razem tak słodko spławiała wszystkich chłopaków. Pierwsza lampka na dachu. Pocałunek w podciącie.
Tak poczułem, że jestem dla mnie niezbędna jak słońce. Łapmy chwile ulotne.
Mógłbym tam siedzieć do dzisiaj.
Te wszystkie nasze rozmowy przy jasnym świetle księżyca. Niech to uczucie rozkwita. Jest cenniejsze niż złoto.
Jest dla mnie piękne jak lotos. Daje nadzieję tym blokom. Przez nie lecę wysoko.
Gdy tylko jestem przy tobie, zrobię wszystko, co mogę, byś nigdy nie chciała odejść.
Tak dorasta tu człowiek. W głowie wszystko układa.
Nigdy więcej nie dowiesz się, jak smakuje ta zdrada. Przecież każdy upada, robi błędy w amoku.
Ale to ciebie tu kocham i czuję, że jestem gotów. Teraz dotrzymuj mi kroku. Chodźmy razem przez życie.
Tym zakończę tą zwrotkę. Jeszcze się tylko podpiszę. Z buku.
Zawsze chciałem być z tobą. Zawsze o tobie śniłem.
To uczucie do dzisiaj nie straciło na sile. Teraz jestem przy tobie. Pragnę w oczy Ci patrzeć.
Mam wrażenie, że znamy się już chyba od zawsze. Zawsze chciałem być z tobą.
Zawsze o tobie śniłem. To uczucie do dzisiaj nie straciło na sile. Teraz jestem przy tobie.
Pragnę w oczy Ci patrzeć. Mam wrażenie, że znamy się już chyba od zawsze.
Nederlandse vertaling
Toen ontmoetten we elkaar. Over het algemeen was het concert cool.
De eerste glimlach en vanaf dat moment trok je mijn aandacht.
Vandaag lopen we samen door deze modderproblemen heen, hand in hand, ook al heb ik er soms een stortvloed van.
Elk moment met jou is kostbaarder dan goud. Waar je ook bent, ik kan er zelfs te voet gemakkelijk komen.
Ik heb een microfoon voor me. Ik zal hem toegeven dat ik bang was.
Betreed dit leven dat ik nog nooit eerder heb gekend. Je ogen liegen niet. Het is goed dat je bij mij bent. Onze liefde is blind.
En hij houdt van het donker. Het maakt mij niet uit, ook al gaat alles naar de klote.
Het is vandaag met jou dat ik elk moment beter word. Het is een echt gevoel.
Ik geef het voor niets op. Onze liefde is oprecht en onzelfzuchtig.
Laten we nu tot op de bodem van deze gelukkige mensen drinken. Ik hou ervan om naast je in slaap te vallen en wakker te worden.
Ik wilde altijd bij je zijn. Ik heb altijd over je gedroomd.
Dit gevoel heeft tot op de dag van vandaag zijn kracht niet verloren. Nu ben ik bij jou. Ik wil in je ogen kijken.
Ik heb het gevoel dat we elkaar al eeuwen kennen. Ik wilde altijd bij je zijn.
Ik heb altijd over je gedroomd. Dit gevoel heeft tot op de dag van vandaag zijn kracht niet verloren. Nu ben ik bij jou.
Ik wil in je ogen kijken. Ik heb het gevoel dat we elkaar al eeuwen kennen.
Zelfs op het eerste gezicht. Vandaag is het negende jaar.
Ik staar je aan met dezelfde waanzinnige passie.
Je bent de meest sublieme vorm van vrouwelijke schoonheid en je hebt ook charme. Alsjeblieft, neem mij niet kwalijk.
Ik weet dat ik gemeen kan zijn, en alleen hij zou mij van mijn verslavingen hebben gered.
Ik doe nog steeds mijn best om geen nul te zijn als je met tranen in je ogen zegt dat de verzen te eerlijk zijn, als nawoorden van eer.
Maar het was mijn erewoord, dus ik had niet veel keus.
Je bent een stem in de duisternis, een licht in de tunnel en een wegwijzer van het leven. Samen met jou is het gemakkelijker om mijn doel te bereiken.
En ook al ben ik niet helemaal geschikt als echtgenoot, jij bent de enige die ik heb laten temmen.
Samen met jou gaan we in het jaar van dromen winnen. Ik zal al onze plannen vervullen. Vandaag zweer ik het je.
Ik wilde altijd bij je zijn. Ik heb altijd over je gedroomd.
Dit gevoel heeft tot op de dag van vandaag zijn kracht niet verloren. Nu ben ik bij jou. Ik wil in je ogen kijken.
Ik heb het gevoel dat we elkaar al eeuwen kennen. Ik wilde altijd bij je zijn.
Ik heb altijd over je gedroomd. Dit gevoel heeft tot op de dag van vandaag zijn kracht niet verloren. Nu ben ik bij jou.
Ik wil in je ogen kijken. Ik heb het gevoel dat we elkaar al eeuwen kennen.
Ze was anders dan zij allemaal. Ze wilde geen nep of rap.
Ze veegde alle jongens elke keer zo lief af. Het eerste licht op het dak. Kus op de ondersnijding.
Dus ik voelde dat ik net zo noodzakelijk voor mij was als de zon. Laten we vluchtige momenten vastleggen.
Ik zou daar tot op de dag van vandaag kunnen blijven zitten.
Al onze gesprekken in het heldere maanlicht. Laat dit gevoel bloeien. Het is waardevoller dan goud.
Voor mij is het zo mooi als een lotus. Het geeft hoop aan deze blokkades. Ze laten me hoog vliegen.
Wanneer ik bij je ben, zal ik er alles aan doen om ervoor te zorgen dat je nooit meer weg wilt.
Zo groeit een mens hier op. In zijn hoofd regelt hij alles.
Je zult nooit meer weten hoe dit verraad voelt. Iedereen valt tenslotte en maakt fouten in een razernij.
Maar jij bent het waar ik hier van hou en ik heb het gevoel dat ik er klaar voor ben. Blijf mij nu volgen. Laten we samen door het leven lopen.
Hiermee eindig ik dit vers. Ik teken gewoon. Gemaakt van beukenhout.
Ik wilde altijd bij je zijn. Ik heb altijd over je gedroomd.
Dit gevoel heeft tot op de dag van vandaag zijn kracht niet verloren. Nu ben ik bij jou. Ik wil in je ogen kijken.
Ik heb het gevoel dat we elkaar al eeuwen kennen. Ik wilde altijd bij je zijn.
Ik heb altijd over je gedroomd. Dit gevoel heeft tot op de dag van vandaag zijn kracht niet verloren. Nu ben ik bij jou.
Ik wil in je ogen kijken. Ik heb het gevoel dat we elkaar al eeuwen kennen.