Meer nummers van Franglish
Beschrijving
Producent: Franglish
Producent: Nate
Producent: MARABOUT
: Frans
: MARABOUT
: Mike BGRZ
Componist: Franglish
Componist: Nate
Componist: MARABOUT
Tekstschrijver: Franglish
Songtekst en vertaling
Origineel
Des crampes au doigt j'fais que compter l'cash
Ta mère me stream ouais c'est pour ça que j'flex
Le truc est fait sous 31#
T'sais dans ta cité j'suis très à l'aise
Rendez-vous pro si c'est bon tu m'bip
Bébé ma cravate c'est mon bling bling
Elle m'faisait la belle mais j'l'ai rendue
Elle m'faisait la belle mais j'l'ai rendue bête
Ils font les méchant ils sont so sweet
La vibe c'est moi bébé c'est sur le sweat
J'ai chanté l'amour donc tu sais j'les
J'ai chanté l'amour donc tu sais j'les baise
Qu'est ce qui m'raconte il veut quoi lahuiss?
J'crois qu'y'a sa baby qui est dans ma suite
J'me fais remarquer j'suis sur les Champs
J'me frotte les mains pour somme alléchante
J'ai vu j'ai compris
J'tomberais plus dedans
C'est 1 fois pas 2 j'suis concentré
Baby veut vivre une vida loca
On s'connait à peine faut dégager
Laisse ça
Ouais laisse ça
Rien pour toi
Oublie moi
J'ai rien à te donner moi nan
Nederlandse vertaling
Krampen in mijn vingers, ik tel alleen maar contant geld
Je moeder streamt mij, ja, daarom buig ik
Het ding is gedaan onder 31#
Weet je, in jouw stad voel ik me erg op mijn gemak
Ontmoet een professional. Als het goed is, piept u mij
Schat, mijn stropdas is mijn blingbling
Ze zorgde ervoor dat ik er goed uitzag, maar ik gaf haar terug
Ze liet me er mooi uitzien, maar ik maakte haar dom
Ze zijn ondeugend, ze zijn zo lief
De sfeer ben ik, schat, het zit op het sweatshirt
Ik zong over liefde, dus je kent mij
Ik zong over liefde, zodat je weet dat ik ze neuk
Wat zegt mij wat hij wil lahuiss?
Ik denk dat zijn baby in mijn suite is
Ik word opgemerkt, ik sta op de Champs
Ik wrijf in mijn handen voor een verleidelijk bedrag
Ik zag dat ik het begreep
Ik zou er meer in vallen
Het is 1 keer, niet 2. Ik ben geconcentreerd
Baby wil een lokaal leven leiden
We kennen elkaar nauwelijks, we moeten weg
Laat het liggen
Ja laat dat maar
Niets voor jou
vergeet mij
Ik heb niets om je nee te geven