Meer nummers van Kendji Girac
Beschrijving
Achtergrondzanger, zanger: Kendji Girac
Mengingenieur: Jérémie Tuil
Masteringingenieur: Masterdisk Europa
Producent, opnamearrangeur, componist: Marc Le Goff
Componist, opnamearrangeur, producent: Yvan Guillemette
Opnametechnicus: Nabil Essemlani
Componist Tekstschrijver: Joseph Kamel
Songtekst en vertaling
Origineel
Si no tienes la fuerza
De andar y de andar
Sigue tú camino amigo
Todo va a cambiar
Dale fuerza y alegría
A tú corazón
Deja salir todo lo malo
Te sentirás mejor
Ho he ho he ho
Dale marcha a tu cuerpo
Y déjale vivir
Ho he ho he ho
Dale gracias a la vida
Todo serás feliz
Baïla lalalalalala
Sabes que lo imposible
Se puede lograr
Abre tu alma amigo
Y déjate llevar
No pierdas la esperanza
Sé que llegará
Y tú vida en el futuro
Se alumbrará
Ho he ho he ho
Dale marcha a tu cuerpo
Y déjale vivirho he ho he ho
Dale gracias a la vidatodo serás feliz
Baïla lalalalalala
Ay que dale dale dale
Ven bailar conmigo
Ay que dale dale dale
Sigue tu camino amigo
Ay que dale dale dale
Ven bailar conmigo
Ay que dale dale dale
Sigue tu camino amigo
Nederlandse vertaling
Als je de kracht niet hebt
Van lopen en lopen
Volg je pad vriend
alles gaat veranderen
Geef kracht en vreugde
naar je hart
Laat al het slechte eruit
je zult je beter voelen
Ho hij ho hij ho
Breng je lichaam op gang
en laat hem leven
Ho hij ho hij ho
Dank het leven
alles zal gelukkig zijn
Dans lalalalalala
Je weet dat het onmogelijke is
Het kan worden bereikt
Open je zielsvriend
en laat jezelf gaan
Verlies de hoop niet
Ik weet dat het zal komen
En jouw leven in de toekomst
Het zal oplichten
Ho hij ho hij ho
Breng je lichaam op gang
En laat hem leven ho hij ho hij ho
Dank het leven, alles zal gelukkig zijn
Dans lalalalalala
Kom op, kom op, kom op.
kom met mij dansen
Kom op, kom op, kom op.
Volg je pad vriend
Kom op, kom op, kom op.
kom met mij dansen
Kom op, kom op, kom op.
Volg je pad vriend