Meer nummers van Blasé
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Anna Majidson
Producent: Blase
Mixer: I: Kubus
Mastering-ingenieur: Alex Gopher
Componist: Romain Henegouwen
Tekstschrijver: Anna Majidson
Songtekst en vertaling
Origineel
Lumber falls apart
In your arms and your heart
Hanging from your mouth
I leave but fate finds you in the dark
Twisting on our tongues
Bury the lead, forget tomorrow
Rain covers the bed
Drenched in our sheets, drowning our sorrow
Looking far and wide
To Babylon I often cried
Thinking of the ruins
In your gaze I run and hide
Wind caresses stone
Erases me and everyone
Giving sense to you
Acting as anything but true
Faces, passing
Fading, moving fast
Endless faces
Faces, moving fast
Dust fades away
Reveals the wounds of yesterday
I see in our hands
A piece of sand crawling away
Looking far above
We tread below and fall in love
Disappears within years
So desert red, not seen again
These words are less than none
An emptiness, no harm is done
These words are less than none
An emptiness, no harm is done
Who will still remember
Who will be when we are dear?
They don't tell me now
The things I need are in here
Faces, passing
Fading, moving fast
Endless faces
Faces, moving fast
Nederlandse vertaling
Hout valt uit elkaar
In je armen en je hart
Hangend aan je mond
Ik ga weg, maar het lot vindt je in het donker
Draaien op onze tongen
Begraaf de leiding, vergeet morgen
Regen bedekt het bed
Doorweekt in onze lakens, ons verdriet verdrinkend
Hein en ver kijkend
Om Babylon huilde ik vaak
Denk aan de ruïnes
In jouw blik ren ik en verstop ik me
De wind streelt steen
Wist mij en iedereen
Geeft jou zin
Gedraagt zich als allesbehalve waar
Gezichten, passeren
Vervagend, snel bewegend
Eindeloze gezichten
Gezichten, snel bewegend
Stof verdwijnt
Onthult de wonden van gisteren
Ik zie het in onze handen
Een stukje zand dat wegkruipt
Ver boven kijken
We treden naar beneden en worden verliefd
Verdwijnt binnen jaren
Zo woestijnrood, niet meer gezien
Deze woorden zijn minder dan geen
Een leegte, er wordt geen kwaad gedaan
Deze woorden zijn minder dan geen
Een leegte, er wordt geen kwaad gedaan
Wie zal het zich nog herinneren
Wie zal er zijn als we dierbaar zijn?
Ze vertellen het mij nu niet
De dingen die ik nodig heb, zitten hier
Gezichten, passeren
Vervagend, snel bewegend
Eindeloze gezichten
Gezichten, snel bewegend