Meer nummers van Carly Rae Jepsen
Beschrijving
Producent: Sir Nolan
Mengingenieur: Serge Courtois
Componist Tekstschrijver: Carly Rae Jepsen
Componist Tekstschrijver: Nolan Lambroza
Componist Tekstschrijver: Simon Wilcox
Songtekst en vertaling
Origineel
I had a dream or was it real? We crossed the line and it was on.
We crossed the line, it was on this time. I've been denying how I feel.
You've been denying what you want. You want from me, talk to me, baby. I want some satisfaction.
Take me to the stars just like, oh, oh.
I wanna cut through the clouds, break the ceiling.
I wanna dance on the roof, you and me alone. I wanna cut to the feeling.
Oh, yeah. I wanna cut to the feeling. Oh, yeah.
I wanna play where you play with the angels. I wanna wake up with you all entangled, oh.
I wanna cut to the feeling. Oh, yeah. I wanna cut to the feeling.
Oh, yeah.
Cancel your reservations. No more hesitations. This is on.
Can't make it stop, give me all you got. I want it all or nothing. No more in between now.
Give your everything to me. Let's get real, baby. A chemical reaction.
Take me in your arms and make me oh, oh.
I wanna cut through the clouds, break the ceiling.
I wanna dance on the roof, you and me alone. I wanna cut to the feeling. Oh, yeah.
I wanna cut to the feeling. Oh, yeah.
I wanna play where you play with the angels. I wanna wake up with you all entangled, oh.
I wanna cut to the feeling. Oh, yeah. I wanna cut to the feeling.
Oh, yeah.
Hey, whoo!
Take me to emotion. I want to go all the way.
Show me devotion and take me all the way. Take me to emotion. I want to go all the way.
Show me devotion and take me all the way, all the way, all the way, all the way.
Take me, take me all the way. Oh.
I wanna cut through the clouds, break the ceiling. I wanna dance on the roof, you and me alone.
I wanna cut to the feeling.
Oh, yeah. I wanna cut to the feeling.
Oh, yeah. I wanna play where you play with the angels.
I wanna wake up with you all entangled. Oh, yeah. I wanna cut to the feeling. Oh, yeah.
I wanna cut to the feeling. Oh, yeah. I wanna cut through the clouds.
Mm, cut to the feeling. I wanna dance on the roof. Oh-oh, oh, oh, yeah.
I wanna cut to the feeling. I wanna cut to the feeling. I wanna cut to the feeling.
I wanna cut to the feeling
Nederlandse vertaling
Ik had een droom of was het echt? We overschreden de grens en het was begonnen.
We overschreden de grens, het was deze keer. Ik heb ontkend hoe ik me voel.
Je hebt ontkend wat je wilt. Als je van mij wilt, praat dan met mij, schat. Ik wil wat voldoening.
Breng me naar de sterren, net als, oh, oh.
Ik wil door de wolken snijden, het plafond breken.
Ik wil op het dak dansen, jij en ik alleen. Ik wil op het gevoel ingaan.
O ja. Ik wil op het gevoel ingaan. O ja.
Ik wil spelen waar jij met de engelen speelt. Ik wil wakker worden terwijl jullie helemaal verstrikt zijn, oh.
Ik wil op het gevoel ingaan. O ja. Ik wil op het gevoel ingaan.
O ja.
Annuleer uw reserveringen. No more hesitations. This is on.
Je kunt het niet laten stoppen, geef me alles wat je hebt. Ik wil het alles of niets. No more in between now.
Geef je alles aan mij. Let's get real, baby. A chemical reaction.
Neem me in je armen en maak me oh, oh.
Ik wil door de wolken snijden, het plafond breken.
Ik wil op het dak dansen, jij en ik alleen. Ik wil op het gevoel ingaan. O ja.
Ik wil op het gevoel ingaan. O ja.
Ik wil spelen waar jij met de engelen speelt. Ik wil wakker worden terwijl jullie helemaal verstrikt zijn, oh.
Ik wil op het gevoel ingaan. O ja. Ik wil op het gevoel ingaan.
O ja.
Hey, whoo!
Take me to emotion. Ik wil er helemaal voor gaan.
Toon mij toewijding en breng mij tot het uiterste. Take me to emotion. Ik wil er helemaal voor gaan.
Toon mij toewijding en breng mij helemaal, helemaal, helemaal, helemaal.
Neem mij, breng mij helemaal. Oh.
Ik wil door de wolken snijden, het plafond breken. Ik wil op het dak dansen, jij en ik alleen.
Ik wil op het gevoel ingaan.
O ja. Ik wil op het gevoel ingaan.
O ja. Ik wil spelen waar jij met de engelen speelt.
Ik wil wakker worden terwijl jullie helemaal verstrikt zijn. O ja. Ik wil op het gevoel ingaan. O ja.
Ik wil op het gevoel ingaan. O ja. Ik wil door de wolken heen snijden.
Mm, cut to the feeling. Ik wil op het dak dansen. Oh-oh, oh, oh, yeah.
Ik wil op het gevoel ingaan. Ik wil op het gevoel ingaan. Ik wil op het gevoel ingaan.
Ik wil op het gevoel ingaan