Meer nummers van Carly Rae Jepsen
Beschrijving
Producent: CJ Baran
Componist Tekstschrijver: Carly Rae Jepsen
Componist Tekstschrijver: Nate Campany
Componist Tekstschrijver: Christopher J Baran
Componist Tekstschrijver: Tavish Crowe
Songtekst en vertaling
Origineel
Open up your heart to the ceiling
Don't you know it hurts for a reason?
Time will take you back to believing
You'll learn to love again
You'll learn to love again
Stars, won't you shine on me?
Won't you dance with me?
Me and my baby
Life is enough to cry
It's a lot to give and it's driving me crazy
I never meant to fight with you
I wanted us to stay together
And even now my love is true
I know that we can't be together
Open up your heart to the ceiling
Don't you know it hurts for a reason?
Time will take you back to believing
You'll learn to love again
You'll learn to love again
Somewhere out there someone is breathing
Just for you their heart keeps on beating
Time will take you back to believing
You'll learn to love again
You'll learn to love again
Moon, where's the man in you?
Show the way to us
The sky is turning black now
Moon, what you trying to do?
It's too late for us and there's no turning back now
I never meant to fight with you
I wanted us to stay together
And even now our love is true
I know that we can't be together
Open up your heart to the ceiling
Don't you know it hurts for a reason?
Time will take you back to believing
You'll learn to love again
You'll learn to love again
Somewhere out there someone is breathing
Just for you their heart keeps on beating
Time will take you back to believing
You'll learn to love again
You'll learn to love again
You'll learn to love again
You'll learn to love again
Open up your heart to the ceiling
Don't you know it hurts for a reason?
Time will take you back to believing
You'll learn to love again
You'll learn to love again
Somewhere out there someone is breathing
Just for you their heart keeps on beating
Time will take you back to believing
You'll learn to love again
You'll learn to love again
You'll learn to love again
You'll learn to love again
Nederlandse vertaling
Open je hart naar het plafond
Weet je niet dat het om een reden pijn doet?
De tijd zal je terugbrengen naar het geloof
Je leert weer lief te hebben
Je leert weer lief te hebben
Sterren, wil je niet op mij schijnen?
Wil je niet met mij dansen?
Ik en mijn kindje
Het leven is genoeg om te huilen
Het is veel om te geven en ik word er gek van
Het was nooit mijn bedoeling om met je te vechten
Ik wilde dat we bij elkaar bleven
En zelfs nu is mijn liefde waar
Ik weet dat we niet samen kunnen zijn
Open je hart naar het plafond
Weet je niet dat het om een reden pijn doet?
De tijd zal je terugbrengen naar het geloof
Je leert weer lief te hebben
Je leert weer lief te hebben
Ergens daarbuiten ademt iemand
Alleen voor jou blijft hun hart kloppen
De tijd zal je terugbrengen naar het geloof
Je leert weer lief te hebben
Je leert weer lief te hebben
Maan, waar is de man in jou?
Wijs ons de weg
De lucht wordt nu zwart
Maan, wat probeer je te doen?
Voor ons is het te laat en er is geen weg meer terug
Het was nooit mijn bedoeling om met je te vechten
Ik wilde dat we bij elkaar bleven
En zelfs nu is onze liefde waar
Ik weet dat we niet samen kunnen zijn
Open je hart naar het plafond
Weet je niet dat het om een reden pijn doet?
De tijd zal je terugbrengen naar het geloof
Je leert weer lief te hebben
Je leert weer lief te hebben
Ergens daarbuiten ademt iemand
Alleen voor jou blijft hun hart kloppen
De tijd zal je terugbrengen naar het geloof
Je leert weer lief te hebben
Je leert weer lief te hebben
Je leert weer lief te hebben
Je leert weer lief te hebben
Open je hart naar het plafond
Weet je niet dat het om een reden pijn doet?
De tijd zal je terugbrengen naar het geloof
Je leert weer lief te hebben
Je leert weer lief te hebben
Ergens daarbuiten ademt iemand
Alleen voor jou blijft hun hart kloppen
De tijd zal je terugbrengen naar het geloof
Je leert weer lief te hebben
Je leert weer lief te hebben
Je leert weer lief te hebben
Je leert weer lief te hebben