Meer nummers van Carly Rae Jepsen
Beschrijving
Producent: LULOU
Componist Tekstschrijver, Producent: Wouter Janssen
Componist Tekstschrijver: Carly Rae Jepsen
Componist Tekstschrijver: Joe Cruz
Componist Tekstschrijver: Lukas Hilbert
Componist Tekstschrijver: Agostino Tino Zolfo
Songtekst en vertaling
Origineel
I didn't just come here to dance, if you know what I mean. Do you know what I mean?
If you just give me a chance, you'd see what I see. Do you see what I see?
It's your fault.
Baby boy, 'cause you're the one that sparked this.
Shine a light with your eyes and show me in the darkness.
Hey Joe, come here over. Do you know what's coming me over?
I only came here for you. You. It's you boy, you in the corner. Something is taking me over.
I only came here for you. You.
I didn't just come here to dance, if you know what I mean. Do you know what I mean?
If you just give me a chance, you'll see what I see. Do you see what I see?
I didn't just come here to dance, if you know what I mean.
Do you know what I mean?
If you just give me a chance, you'll see what I see, see what I see.
I didn't just come here to dance.
Baby boy, I'm not going anywhere without you.
Walk me home.
I like every single thing about you.
Hey Joe, come here over. Do you know what's coming me over?
I only came here for you. You. It's you boy, you in the corner. Something is taking me over.
I only came here for you. You.
I didn't just come here to dance, if you know what I mean. Do you know what I mean?
If you just give me a chance, you'll see what I see. Do you see what I see?
I didn't just come here to dance, if you know what I mean. Do you know what I mean?
If you just give me a chance, you'll see what I see, see what I see. I didn't just come here to dance.
Hey
Joe, come here over. Do you know what's coming me over?
I only came here for you. You. It's you boy, you in the corner. Something is taking me over.
I only came here for you. You.
I didn't just come here to dance, if you know what I mean. Do you know what I mean?
If you just give me a chance, you'd see what I see.
Do you see what I see?
Nederlandse vertaling
Ik kwam hier niet alleen om te dansen, als je begrijpt wat ik bedoel. Weet je wat ik bedoel?
Als je me maar een kans geeft, zou je zien wat ik zie. Zie jij wat ik zie?
Het is jouw schuld.
Babyjongen, want jij bent degene die dit heeft veroorzaakt.
Schijn een licht met je ogen en laat het me zien in de duisternis.
Hé Joe, kom eens hier. Weet je wat mij te wachten staat?
Ik kwam hier alleen voor jou. Jij. Jij bent het, jongen, jij in de hoek. Iets neemt mij over.
Ik kwam hier alleen voor jou. Jij.
Ik kwam hier niet alleen om te dansen, als je begrijpt wat ik bedoel. Weet je wat ik bedoel?
Als je me maar een kans geeft, zul je zien wat ik zie. Zie jij wat ik zie?
Ik kwam hier niet alleen om te dansen, als je begrijpt wat ik bedoel.
Weet je wat ik bedoel?
Als je me maar een kans geeft, zul je zien wat ik zie, zien wat ik zie.
Ik ben hier niet alleen gekomen om te dansen.
Babyjongen, ik ga nergens heen zonder jou.
Breng mij naar huis.
Ik vind alles aan jou leuk.
Hé Joe, kom eens hier. Weet je wat mij te wachten staat?
Ik kwam hier alleen voor jou. Jij. Jij bent het, jongen, jij in de hoek. Iets neemt mij over.
Ik kwam hier alleen voor jou. Jij.
Ik kwam hier niet alleen om te dansen, als je begrijpt wat ik bedoel. Weet je wat ik bedoel?
Als je me maar een kans geeft, zul je zien wat ik zie. Zie jij wat ik zie?
Ik kwam hier niet alleen om te dansen, als je begrijpt wat ik bedoel. Weet je wat ik bedoel?
Als je me maar een kans geeft, zul je zien wat ik zie, zien wat ik zie. Ik ben hier niet alleen gekomen om te dansen.
Hé
Joe, kom hierheen. Weet je wat mij te wachten staat?
Ik kwam hier alleen voor jou. Jij. Jij bent het, jongen, jij in de hoek. Iets neemt mij over.
Ik kwam hier alleen voor jou. Jij.
Ik kwam hier niet alleen om te dansen, als je begrijpt wat ik bedoel. Weet je wat ik bedoel?
Als je me maar een kans geeft, zou je zien wat ik zie.
Zie jij wat ik zie?