Meer nummers van Carly Rae Jepsen
Beschrijving
Producent: Mattman & Robin
Producent, componist, tekstschrijver: Shellback
Componist Tekstschrijver: Carly Rae Jepsen
Componist Tekstschrijver: Mattias Larsson
Componist Tekstschrijver: Oscar Holter
Componist Tekstschrijver: Robin Fredriksson
Componist Tekstschrijver: Jonnali Parmenius
Songtekst en vertaling
Origineel
You're stuck in my head, stuck on my heart, stuck in my body, body
I wanna go, get outta here, I'm sick of the party, party
I'd run away, I'd run away with you, ooh
This is the part you gotta say all that you're feelin', feelin'
Packin' a bag, leavin' tonight while everyone's sleepin', sleepin'
Let's run away, I'll run away with you, ooh
'Cause you make me feel like
I could be drivin' you all night
And I'll find your lips in the streetlights
I wanna be there with you, oh
Baby, take me to the feelin'
I'll be your sinner in secret
When the lights go out
Run away with me, run away with me
Baby, every single minute
I'll be your hero and win it
When the lights go out
Run away with me, run away with me
Up in the clouds, high as a kite
Over the city, city
We never sleep, we never try
When you are with me, with me
I wanna stay, I wanna stay here with you, ooh
'Cause you make me feel like
I could be drivin' you all night
And I'll find your lips in the streetlights
I wanna be there with you, ooh
Oh, baby, take me to the feelin'
I'll be your sinner in secret
When the lights go out
Run away with me, run away with me
Oh, baby, every single minute
I'll be your hero and win it
When the lights go out
Run away with me, run away with me
Hold on to me, I never wanna let you go
(Run away with me, run away with me) oh
Over the weekend, we could turn the world to gold
(Run away with me, run away with me) oh
(We could turn the world to gold, oh)
Over the weekend, we could turn the world to gold, oh, oh
Oh, my baby, take me to the feelin' (take me to, take me to it, yeah)
I'll be your sinner in secret
Oh, when the lights go out
Run away with me (just run), run away with me
Baby, every single minute
I'll be your hero and win it
When the lights go out
Run away with me, run away with me
Run away with me, run away with me
Run away with me, run away with me
Nederlandse vertaling
Je zit vast in mijn hoofd, vast in mijn hart, vast in mijn lichaam, lichaam
Ik wil gaan, wegwezen, ik ben het feest beu, feest
Ik zou wegrennen, ik zou met jou wegrennen, ooh
Dit is het deel dat je moet zeggen, alles wat je voelt, voelt
Een tas inpakken, vanavond vertrekken terwijl iedereen slaapt, slaapt
Laten we wegrennen, ik ren met jou mee, ooh
Omdat jij mij het gevoel geeft
Ik zou je de hele nacht kunnen vervoeren
En ik zal je lippen vinden in de straatverlichting
Ik wil daar bij je zijn, oh
Schatje, breng me naar het gevoel
Ik zal in het geheim je zondaar zijn
Als de lichten uitgaan
Ren weg met mij, ren weg met mij
Schat, elke minuut
Ik zal je held zijn en winnen
Als de lichten uitgaan
Ren weg met mij, ren weg met mij
Hoog in de wolken, hoog als een vlieger
Boven de stad, stad
We slapen nooit, we proberen het nooit
Als je bij mij bent, bij mij
Ik wil blijven, ik wil hier bij jou blijven, ooh
Omdat jij mij het gevoel geeft
Ik zou je de hele nacht kunnen vervoeren
En ik zal je lippen vinden in de straatverlichting
Ik wil daar bij je zijn, ooh
Oh, schat, breng me naar het gevoel
Ik zal in het geheim je zondaar zijn
Als de lichten uitgaan
Ren weg met mij, ren weg met mij
Oh, schat, elke minuut
Ik zal je held zijn en winnen
Als de lichten uitgaan
Ren weg met mij, ren weg met mij
Houd me vast, ik wil je nooit meer laten gaan
(Ren weg met mij, ren weg met mij) oh
Dit weekend zouden we de wereld in goud kunnen veranderen
(Ren weg met mij, ren weg met mij) oh
(We zouden de wereld in goud kunnen veranderen, oh)
Dit weekend zouden we de wereld in goud kunnen veranderen, oh, oh
Oh, mijn schat, breng me naar het gevoel (breng me ernaar, breng me ernaar, ja)
Ik zal in het geheim je zondaar zijn
Oh, als de lichten uitgaan
Ren met mij weg (ren gewoon), ren met mij weg
Schat, elke minuut
Ik zal je held zijn en winnen
Als de lichten uitgaan
Ren weg met mij, ren weg met mij
Ren weg met mij, ren weg met mij
Ren weg met mij, ren weg met mij