Meer nummers van bbno$
Beschrijving
Auteur: Alexander Gumuchian
Arrangeur: Diamond Pistols
Arrangeur: Pink Slip
Tekstschrijver: JBACH
Tekstschrijver: Kyle Buckley
Tekstschrijver: Christian Dold
Songtekst en vertaling
Origineel
Eres una estrella
Un abrazador acá
Eres una estrella
(Uno, dos, tres)
Looking like a, looking like a, looking like a star
Mr. Worldwide, I'm spreading like SARS
Swingin' at the club with your birdie, no par
Shake it, move faster, show me that scar
It's a hit when I use this flow
Mamacita from Mexico
She a Ross on my Rick 'til I roll
If you a real one, shake it
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Just shake that shit
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Shake, shake, sh-shake it for a real star
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Just shake that shit
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Shake, shake, sh-shake it for a real star
Money went Shrek 'cause her ass so fat
Yeah, I'm up in her swamp, yeah, I'm feeling like Donkey
I don't really know what you think I said
But I'm talking my shit 'cause I'm feeling really raunchy
Big-ass ring with a big-ass clock
Got some big-ass things, I ain't never tote a Glock
Big-ass whip with some big-ass rims
Big boss shit, only talkin' 'bout them M's
(bbno$) big star, caliente
No fake beef, no tempeh (bbno$)
Big star, caliente
Teach her how to, oof, she call me sensei (bbno$)
I'm in Montblanc (ah, ah)
With some Louboutins (bbno$)
Alors on danse
Uno, dos, tres, shake it
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Just shake that shit
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Shake, shake, sh-shake it for a real star
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Just shake that shit
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Shake, shake, sh-shake it for a real star
Señorita, nice to meet ya
Yes, I got a thing for hot Latinas
Got my boys in town, so bring your chicas
Let's play spin the bottle, Casamigos, yeah
I'm official TP, that's a repeat
She gon' shake it in my face like Rikishi
Double-breasted with the CCs
Boy clean up nice like a squeegee
(bbno$) that's my name, don't wear it out
Got a big new necklace, carat out (bbno$)
I'm a movie, Paramount
Hundred K for a show, that's a fair amount (bbno$)
Why you talkin' 'bout that old money? (Ah, Ah)
We ain't talkin' 'bout that bullshit (bbno$)
Should be talkin' 'bout the me money
Uno, dos, tres, shake it
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Just shake that shit
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Shake, shake, sh-shake it for a real star
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Just shake that shit
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Shake, shake, sh-shake it for a real star
Nederlandse vertaling
Er is een estrella
Een abrazador acá
Er is een estrella
(Uno, dos, tres)
Ziet eruit als een, ziet eruit als een, ziet eruit als een ster
Meneer Worldwide, ik verspreid me als SARS
Swingen in de club met je vogeltje, geen par
Schud ermee, beweeg sneller, laat me dat litteken zien
Het is een hit als ik deze flow gebruik
Mamacita uit Mexico
Ze is een Ross op mijn Rick tot ik rol
Als je een echte bent, schud hem dan
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Schud dat spul maar
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Schud, schud, schud het voor een echte ster
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Schud dat spul maar
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Schud, schud, schud het voor een echte ster
Geld ging naar Shrek omdat haar kont zo dik was
Ja, ik ben in haar moeras, ja, ik voel me als Ezel
Ik weet niet echt wat je denkt dat ik zei
Maar ik praat mijn onzin omdat ik me echt ordinair voel
Big-ass ring met een big-ass klok
Ik heb wat grote dingen, ik draag nooit een Glock
Big-ass zweep met enkele big-ass velgen
Grote baas shit, ik heb het alleen over die M's
(bbno$) grote ster, caliente
Geen neprundvlees, geen tempeh (bbno$)
Grote ster, caliente
Leer haar hoe, oef, ze noemt me sensei (bbno$)
Ik ben in Montblanc (ah, ah)
Met wat Louboutins (bbno$)
Alors op dans
Uno, dos, tres, schud maar
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Schud dat spul maar
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Schud, schud, schud het voor een echte ster
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Schud dat spul maar
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Schud, schud, schud het voor een echte ster
Señorita, leuk u te ontmoeten
Ja, ik heb iets met hete Latinas
Ik heb mijn jongens in de stad, dus neem je chica's mee
Laten we de fles draaien, Casamigos, ja
Ik ben officiële TP, dat is een herhaling
Ze zal het in mijn gezicht schudden, net als Rikishi
Double-breasted met de CC's
Jongen ruimt netjes op als een wisser
(bbno$) dat is mijn naam, verslijt hem niet
Ik heb een grote nieuwe ketting, karaat uit (bbno$)
Ik ben een film, Paramount
Honderd K voor een show, dat is een behoorlijk bedrag (bbno$)
Waarom heb je het over dat oude geld? (Ah, ah)
We hebben het niet over die onzin (bbno$)
Het zou over het geld moeten gaan
Uno, dos, tres, schud maar
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Schud dat spul maar
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Schud, schud, schud het voor een echte ster
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Schud dat spul maar
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Schud, schud, schud het voor een echte ster