Meer nummers van Chase Shakur
Beschrijving
Producent, componist: Daniel Barrett
Producent: Jesaja Kaleo
Componist, producent: Cheap Limousine
Componist, producent: Noah Sills
Componist Tekstschrijver, Producent: Ari PenSmith
Zanger, componist en tekstschrijver: Chase Shakur
Componist Tekstschrijver, Zanger: RIMON
Mengingenieur: Preston 'Prizzie' Reid
Mengingenieur: Collins "Roos" Ukegbu
Mengen Tweede ingenieur: Nick Bass
Mengen Tweede ingenieur: Erik Pedersen
Meesteringenieur: Nicolas de Porcel
Mastering tweede ingenieur: Demitrius Lewis II
A&R: Drew Corria
En beheerder: Mario Lyte
Vocale producer: Mokka
Componist: Jesaja Fitzgerald
Componist: Imani Lewis
Songtekst en vertaling
Origineel
She's at what spot?
Said it happens every time, so how can I make some progress?
Give me a place and time, and I'm on the way, I promise. Said how can I change your mind?
How can I erase the problems? You said that I guess you're right.
Tell me, how can I make this solid? Now she say.
Now she say.
Yeah.
She said take me 'round the world, I did some research.
Thought I did enough, said dig a little deeper. Off the market, yeah, that's word, I'm tryna keep her.
And bounce back like there was solid reverb. Ooh.
What am I to do? Just me and you.
Look me in my eyes, tell me we're through. That's something I know you can't do.
Wanna call it quits, but I need my fix. Tell me this ain't it, no, no. Know this ain't the first.
Wanna make it work. Tell me where it hurts.
Said it happens every time, so how can I make some progress?
Give me a place and time, and I'm on the way, I promise.
Said how can I change your mind?
How can I erase the problems? You said that I guess you're right.
Tell me, how can I make this solid? Now she say.
Now she say.
Now she say. How come you don't know it?
'Cause I keep telling you the basics. Gave you step-by-step directions to my heart.
Shouldn't have to tell you how. That ain't no progress. Should've known my language.
Baby, I'm tired of these paragraphs.
'Cause I been patient with you, baby, but right now. . . Said it happens every time.
So how can I make some progress? Give me a place and time.
And I'm on the way, I promise. Said how can I change your mind?
How can I erase the problems? You said that I guess you're right.
Tell me, how can I make this solid?
Now she say.
Now she say.
Now she say.
Now she say.
Nederlandse vertaling
Op welke plek is ze?
Zei dat het elke keer gebeurt, dus hoe kan ik enige vooruitgang boeken?
Geef me een plaats en tijd, en ik kom eraan, dat beloof ik. Zei: hoe kan ik van gedachten veranderen?
Hoe kan ik de problemen wissen? Je zei dat ik denk dat je gelijk hebt.
Vertel me, hoe kan ik dit solide maken? Nu zegt ze.
Nu zegt ze.
Ja.
Ze zei: neem me mee de wereld rond, ik heb wat onderzoek gedaan.
Ik dacht dat ik genoeg had gedaan, zei: graaf een beetje dieper. Buiten de markt, ja, dat is het woord, ik probeer haar te houden.
En stuiter terug alsof er een solide galm was. Oeh.
Wat moet ik doen? Alleen ik en jij.
Kijk me in mijn ogen, zeg me dat we klaar zijn. Dat is iets waarvan ik weet dat je het niet kunt.
Ik wil ermee stoppen, maar ik heb mijn oplossing nodig. Zeg me dat dit het niet is, nee, nee. Weet dat dit niet de eerste is.
Wil het laten werken. Vertel me waar het pijn doet.
Zei dat het elke keer gebeurt, dus hoe kan ik enige vooruitgang boeken?
Geef me een plaats en tijd, en ik kom eraan, dat beloof ik.
Zei: hoe kan ik van gedachten veranderen?
Hoe kan ik de problemen wissen? Je zei dat ik denk dat je gelijk hebt.
Vertel me, hoe kan ik dit solide maken? Nu zegt ze.
Nu zegt ze.
Nu zegt ze. Hoe komt het dat je het niet weet?
Omdat ik je de basis blijf vertellen. Gaf je stapsgewijze aanwijzingen naar mijn hart.
Ik hoef je niet te vertellen hoe. Dat is geen vooruitgang. Ik had mijn taal moeten kennen.
Schatje, ik ben deze paragrafen beu.
Omdat ik geduld met je heb gehad, schat, maar nu. . . Zei dat het elke keer gebeurt.
Dus hoe kan ik enige vooruitgang boeken? Geef mij een plaats en tijd.
En ik ben onderweg, dat beloof ik. Zei: hoe kan ik van gedachten veranderen?
Hoe kan ik de problemen wissen? Je zei dat ik denk dat je gelijk hebt.
Vertel me, hoe kan ik dit solide maken?
Nu zegt ze.
Nu zegt ze.
Nu zegt ze.
Nu zegt ze.