Meer nummers van Chase Shakur
Meer nummers van Girlfriend
Beschrijving
Producent: Romano
Producent: 2one2
Mastering-ingenieur: Seth Foster
A&R: Drew Corria
A&R: James Supreme
En beheerder: Mario Lyte
Componist Tekstschrijver: Chase Shakur
Componist Tekstschrijver: Terence Williams
Componist Tekstschrijver: Jesse Gumer
Songtekst en vertaling
Origineel
LaGuardia,
LAX, like to park, I get around. Soon as I touch down from the east to A.
I been gone, on the road from east to west.
I done had too many L's and I'm saving face, saving face. But I got more W's. Hit you at the W. Boy, I look like W.
When I go down, that shit ain't casual. I love you. Can't go out my way unless you my baby.
Time after time, yeah, I cross the line.
If I had a dime every time you say that I would be a rich man, rich man. So, girl, you know I gotta ask.
Where the love? Where the love? Where the love? Where the love? Where the love?
Where the love?
Yeah, yeah. Where the love? Where the love? Where the love? Where the love?
Where the love? Where the love? Where the love?
Where the love?
Where the love?
Pull up knowing you been going missing, going missing.
Standing in my door like you miss me.
Seven years of calling and kids next door, and then you got the nerve to ask, "Where is the love? " You wanna know shit. I wanna know.
Sadly, this ain't twenty-one questions, twenty-one.
See you screwing your face up like you don't understand, uh.
I guess I could help you get the message 'cause you ain't saying nothing. If I pull up in your driveway, I ain't spend nothing.
You been in my hood, baby, you ain't spend nothing.
So, baby, I assume that you must be done, so where is the love?
Where is the love? Where the love? Where the love? Where the love? Where the love?
Where the love? Yeah, yeah. Where the love? Where the love? Where the love?
Where the love? Where the love? Where the love? Where the love?
Where the love? Where the love?
Where the love?
Nederlandse vertaling
LaGuardia,
LAX, ik hou van parkeren, ik kom rond. Zodra ik vanuit het oosten land naar A.
Ik ben weg geweest, op de weg van oost naar west.
Ik heb te veel L's gehad en ik red gezicht, gezicht. Maar ik heb meer W's. Ik raak je bij de W. Jongen, ik lijk op W.
Als ik naar beneden ga, is dat niet zomaar. Ik houd van je. Ik kan mijn kant niet op gaan, tenzij jij mijn baby bent.
Keer op keer, ja, ik overschrijd de grens.
Als ik elke keer dat je zegt dat ik een dubbeltje zou krijgen, een rijke man zou zijn, rijke man. Dus meisje, je weet dat ik het moet vragen.
Waar de liefde? Waar de liefde? Waar de liefde? Waar de liefde? Waar de liefde?
Waar de liefde?
Ja, ja. Waar de liefde? Waar de liefde? Waar de liefde? Waar de liefde?
Waar de liefde? Waar de liefde? Waar de liefde?
Waar de liefde?
Waar de liefde?
Stop in de wetenschap dat je vermist wordt, vermist wordt.
Staande in mijn deur alsof je me mist.
Zeven jaar bellen en kinderen in de buurt, en toen durfde je te vragen: 'Waar is de liefde?' Je wilt alles weten. Ik wil het weten.
Helaas zijn dit geen eenentwintig vragen, maar eenentwintig.
Zie je je gezicht verpesten alsof je het niet begrijpt, uh.
Ik denk dat ik je kan helpen de boodschap te begrijpen, want je zegt niets. Als ik jouw oprit oprijd, geef ik niets uit.
Je hebt in mijn buurt gezeten, schat, je hebt niets uitgegeven.
Dus schat, ik neem aan dat je klaar moet zijn, dus waar is de liefde?
Waar is de liefde? Waar de liefde? Waar de liefde? Waar de liefde? Waar de liefde?
Waar de liefde? Ja, ja. Waar de liefde? Waar de liefde? Waar de liefde?
Waar de liefde? Waar de liefde? Waar de liefde? Waar de liefde?
Waar de liefde? Waar de liefde?
Waar de liefde?