Meer nummers van Michael Bublé
Beschrijving
Arrangeur: Alan Chang
Geluidsregisseur: Alan Chang
Piano: Alan Chang
Ingenieur: Alejandro Rodriquez
Audio-ingenieur: Alejandro Rodriquez
Technicus: Alex Gibson
Technicus: Anthony Kilhoffer
Arrangeur: Bill Wysaske
Drums: Bill Wysaske
Producent: Bob Rock
Gitaar: Brian Green
Trompet: Bryan Lipps
Audio-ingenieur: Christian Robles
Technicus: Christian Robles
Productiecoördinator: Courtney Blooding
Technicus: Courtney Blooding
Aannemer: Debbi Datz-Pyle
Technicus: Dominic Gonzales
Technicus: Jason Carson
Altsaxofoon: Jason Goldman
Programmeur: Jochem van der Saag
Audio-ingenieur: Joe Wohlmuth
Audio-ingenieur: Jorge Vivo
Aannemer: Jules Chaikin
Trompet: Justin Ray
Productiecoördinator: Kathy Frangetis
Arrangeur: Lyman Medeiros
Basgitaar: Lyman Medeiros
Technicus: Mark Valentine
Arrangeur: Michael Bublé
Zang: Michael Bublé
Ingenieur: Neil Devor
Audio-ingenieur: Neil Devor
Programmeur: Neil Devor
Trombone: Nick Vayenas
Technicus: Norm Dlugatch
Technicus: Patrick Spanje
Technicus: Paul Wertheimer
Aannemer: Ray Brown
Technicus: Rich Toenes
Meesteringenieur: Vlado Meller
Technicus: Wade Childers
Schrijver: Lorenz Hart
Schrijver: Richard Rodgers
Songtekst en vertaling
Origineel
Thank you.
My funny valentine.
Sweet comic valentine.
You make me smile with my heart.
Your looks are laughable, unphotographable.
Yet, you're my favorite work of art.
Is your figure less than Greek?
Is your mouth a little weak?
When you open it to speak, are you smart?
Don't change a hair for me, not if you care for me.
Stay, little valentine, stay.
Each day is
Valentine's Day.
Ladies and gentlemen, Justin Rey on the trumpet.
Is your figure less than Greek?
Is your mouth a little weak?
When you open it to speak, are you smart?
Don't change a hair for me, not if you care for me.
Stay, little valentine, stay.
Each day is
Valentine's
Day.
I love you guys.
Good night, everybody.
Nederlandse vertaling
Bedankt.
Mijn grappige Valentijn.
Zoete komische Valentijn.
Je laat me lachen met mijn hart.
Je uiterlijk is lachwekkend, niet te fotograferen.
Toch ben je mijn favoriete kunstwerk.
Is jouw figuur minder dan Grieks?
Is uw mond een beetje zwak?
Als je het opent om te spreken, ben je dan slim?
Verander geen haar voor mij, niet als je om mij geeft.
Blijf, kleine Valentijn, blijf.
Elke dag is
Valentijnsdag.
Dames en heren, Justin Rey op de trompet.
Is jouw figuur minder dan Grieks?
Is uw mond een beetje zwak?
Als je het opent om te spreken, ben je dan slim?
Verander geen haar voor mij, niet als je om mij geeft.
Blijf, kleine Valentijn, blijf.
Elke dag is
Valentijnsdag
Dag.
Ik hou van jullie.
Goedenacht, allemaal.