Meer nummers van Michael Bublé
Beschrijving
Arrangeur: Alan Chang
Geluidsregisseur: Alan Chang
Piano: Alan Chang
Ingenieur: Alejandro Rodriguez
Audio-ingenieur: Alejandro Rodriguez
Technicus: Alex Gibson
Technicus: Anthony Kilhoffer
Drums: Bill Wysaske
Producent: Bob Rock
Gitaar: Brian Green
Trompet: Bryan Lipps
Audio-ingenieur: Christian Robles
Technicus: Christian Robles
Productiecoördinator: Courtney Blooding
Technicus: Courtney Blooding
Aannemer: Debbi Datz-Pyle
Technicus: Dominic Gonzales
Technicus: Jason Carson
Altsaxofoon: Jason Goldman
Programmeur: Jochem van der Saag
Audio-ingenieur: Joe Wohlmuth
Audio-ingenieur: Jorge Vivo
Aannemer: Jules Chaikin
Trompet: Justin Ray
Productiecoördinator: Kathy Frangetis
Basgitaar: Lyman Medeiros
Technicus: Mark Valentine
Arrangeur: Michael Bublé
Zang: Michael Bublé
Ingenieur: Neil Devor
Audio-ingenieur: Neil Devor
Programmeur: Neil Devor
Trombone: Nick Vayenas
Technicus: Norm Dlugatch
Technicus: Patrick Spanje
Technicus: Paul Wertheimer
Aannemer: Ray Brown
Technicus: Rich Toenes
Masteringingenieur: Stephen Marcussen
Technicus: Wade Childers
Schrijver: Harry Warren
Schrijver: Mack Gordon
Songtekst en vertaling
Origineel
You'll never know just how much
I miss you.
You'll never know just how much
I care.
And if I tried, I still couldn't hide my love for you.
You ought to know, for haven't I told you so, a million or more times?
But you went away, and my heart went with you.
I speak your name in my every prayer.
If there is some other way to prove that I love you, I swear I don't know how.
You'll never know if you don't know now.
Ladies and gentlemen, that was Alan Chang on the piano.
You went away, and my heart went with you.
I speak your name in my every prayer.
If there is some other way to prove that I love you,
I swear I don't know how.
You'll never know if you don't know now.
Nederlandse vertaling
Je zult nooit weten hoeveel
Ik mis je.
Je zult nooit weten hoeveel
Het maakt mij uit.
En als ik het probeerde, kon ik mijn liefde voor jou nog steeds niet verbergen.
Je zou het moeten weten, want heb ik je dat niet al een miljoen keer of vaker gezegd?
Maar je ging weg en mijn hart ging met je mee.
Ik spreek uw naam uit in elk gebed.
Als er een andere manier is om te bewijzen dat ik van je hou, dan zweer ik dat ik niet weet hoe.
Je zult het nooit weten als je het nu niet weet.
Dames en heren, dat was Alan Chang op de piano.
Je ging weg en mijn hart ging met je mee.
Ik spreek uw naam uit in elk gebed.
Als er een andere manier is om te bewijzen dat ik van je hou,
Ik zweer dat ik niet weet hoe.
Je zult het nooit weten als je het nu niet weet.