Meer nummers van Wiatr
Meer nummers van Paulina Chmura
Beschrijving
Bijbehorende uitvoerder: Wiatr, Paulina Chmura, D7IWISH
Bijbehorende Uitvoerder: Wiatr
Bijbehorende artiest, tekstschrijver: Paulina Chmura
Producent, geassocieerde uitvoerder: D7IWISH
Componist: Dawid Dziwisz
Tekstschrijver: Mateusz Wiatr
Songtekst en vertaling
Origineel
Na stole coca-cola, obok niej czysta, za oknem brzydka pogoda.
Droga jak dolar była ci najbliższa z tego mrowiska, mocnymi pola.
Na stole coca-cola, obok niej czysta, za oknem brzydka pogoda.
Droga jak dolar była ci najbliższa z tego mrowiska, mocnymi pola.
Bo czujesz się zmieszany chyba trochę jak ten drink.
Zwiedzasz Stany, ale to nie wakacyjny trip. Wokół wszędzie dramy, przepychanki na chodnikach.
Smutna mina typa, bo rzuciła go Monika. Szkoda. Szyby niebieskie od telewizorów.
Ktoś tam sypie kreskę, ktoś odbiera poród, ktoś tam mercedeskiem.
Ktoś nie ma na buty, bo los się bawi w bestię. Nie zucha pokuty. Nawet wdech jest zatruty.
Wóda jest zimna jak luty. Nadzieja naiwna jak my.
Dobra, uciekajmy spod lupy, bo wszystko się wyda. Błędy kuszą takich byków.
Tutaj co dzień jest corrida. Później znudzek. Zmienia się tylko pora.
Pusta do -połowy szklanka, a w niej coca-cola.
-Na stole coca-cola, obok niej czysta. Za oknem brzydka pogoda.
Droga jak dolar była ci najbliższa z tego mrowiska, mocnymi pola.
Na stole coca-cola, obok niej czysta. Za oknem brzydka pogoda.
Droga jak dolar była ci -najbliższa z tego mrowiska, mocnymi pola.
-Na stole coca-cola, obok niej czysta. Za oknem brzydka pogoda.
Droga jak dolar była ci najbliższa z tego mrowiska, mocnymi pola.
Na stole coca-cola, obok niej czysta. Za oknem brzydka pogoda.
Droga jak dolar była ci najbliższa z tego mrowiska, mocnymi pola.
Nederlandse vertaling
Er staat Coca-Cola op tafel, schoon eten naast haar en het is buiten slecht weer.
De weg als een dollar was het dichtst bij je vanaf deze mierenhoop, sterke velden.
Er staat Coca-Cola op tafel, schoon eten naast haar en het is buiten slecht weer.
De weg als een dollar was het dichtst bij je vanaf deze mierenhoop, sterke velden.
Omdat je je een beetje in de war voelt, denk ik, door dat drankje.
U bezoekt de Verenigde Staten, maar het is geen vakantiereis. Er is overal drama, gevechten op de trottoirs.
Het droevige gezicht van de man omdat Monika hem gedumpt heeft. Medelijden. Blauwe tv-ramen.
Iemand daar trekt een grens, iemand levert een baby af, iemand zit daar in een Mercedes.
Iemand heeft geen geld voor schoenen omdat het lot een beest speelt. Hij zal zich niet durven bekeren. Zelfs de inademing is vergiftigd.
Het water is zo koud als februari. Hoop net zo naïef als wij.
Oké, laten we wegblijven van het vergrootglas, want alles zal onthuld worden. Fouten verleiden zulke stieren.
Er is hier elke dag een corrida. Dan verveel ik me. Alleen het seizoen verandert.
Half leeg glas met Coca-Cola erin.
-Er staat een Coca-Cola op tafel, een schone ernaast. Slecht weer buiten.
De weg als een dollar was het dichtst bij je vanaf deze mierenhoop, sterke velden.
Er staat een Coca-Cola op tafel, een schone naast haar. Slecht weer buiten.
De weg als een dollar was het dichtst bij je vanaf deze mierenhoop, sterke velden.
-Er staat een Coca-Cola op tafel, een schone ernaast. Slecht weer buiten.
De weg als een dollar was het dichtst bij je vanaf deze mierenhoop, sterke velden.
Er staat een Coca-Cola op tafel, een schone naast haar. Slecht weer buiten.
De weg als een dollar was het dichtst bij je vanaf deze mierenhoop, sterke velden.