Meer nummers van Guest Julka
Meer nummers van r_mvcha
Beschrijving
Hoofdzang: Julia Ludwiczyńska
Mengingenieur: Radosław Mucha
Producent: Radosław Mucha
Componist: Radosław Mucha
Songtekst en vertaling
Origineel
Przepraszam, ale chyba już rozumiem. Za mało catchy numer.
Za bardzo lubię w słowa, jak przystało na gadułę. Podniosłabym ci pułap, ze dwie stówy ci brakuje.
Mnie ogranicza wola, ty se posiedź na YouTubie. Czy brakuje tu finezji?
Czy brakuje czegoś, co jest bardziej sexy? Jak tamten pieprzyk. Jak letni deszczyk.
Mam w głowie same pojebane wersy, których nigdy nie zrozumiesz. O.
Cała jestem trochę poje-poje. Samej siebie to się czasem nawet trochę boję. Naganne mam nastroje.
Za moment popierdolę. Miałam przerwę, potem regres, ale sobie tylko ufam.
Choć kiedyś ktoś powiedział o mnie «to ta głucha».
Może to dlatego wciąż nie mogę się posłuchać. Zasłynę nie dlatego, że nie znam się na nutach.
Zostaniesz mym kolegą, ale nie będę cię. Nie będę cię. Nie będę cię. Nie będę cię.
Nie będę cię.
Przepraszam, ale chyba już rozumiem. Widziałeś Pretty Woman.
Widziałeś moje ręce, moje nogi, moją dumę. Ty chciałeś szybki numer, a ja chciałam słodki duet.
I chrupki w ogóle. O. Przepraszam, ale chyba już rozumiem. Za mało catchy numer.
Za bardzo lubię w słowa, jak przystało na gadułę.
Podniosłabym ci pułap, ze dwie stówy ci brakuje. Mnie ogranicza wola, ty se posiedź na YouTubie.
Czy brakuje tu finezji? Czy brakuje czegoś, co jest bardziej sexy? Jak tamten pieprzyk.
Jak letni deszczyk.
Mam w głowie same pojebane wersy, których nigdy nie zrozumiesz.
O.
Dawaj long tour albo zostań tu. Kilka punktów zbiorę, będę głową buntu.
Fanem kunsztu w skali jutra. Little Julka.
Porusznie mózgu, ale brakuje ci gustu, bo w chuj schudł mózg twój. Tak, to pięć słów.
Ile wersów w tym wiem, na pewno wiesz już. Ładnych dresów, laki z Drake'ów.
Życzę stresu, byś wiedział, że to szczęście. Mam w głowie same pojebane wiersze. Połowy nie znasz jeszcze.
Kilka o tobie może powiem, bo są śmieszne. Nie będziesz z tym okej.
Manierę sobie robię, ale ty nie byłeś w mych intencjach i pewnie o tym wiesz.
No bo przecież wszystko wiesz. Powinnam ładnie śpiewać, ale nie jestem jak reszta.
No spróbuj mnie określić.
Przepraszam, ale chyba już rozumiem. Za mało catchy numer.
Za bardzo lubię w słowa, jak przystało na gadułę.
Podniosłabym ci pułap, ze dwie stówy ci brakuje. Mnie ogranicza wola, ty se posiedź na YouTubie.
Czy brakuje tu finezji? Czy brakuje czegoś, co jest bardziej sexy? Jak tamten pieprzyk.
Jak letni deszczyk. Mam w głowie same pojebane wersy, których nigdy nie zrozumiesz. O.
Nederlandse vertaling
Het spijt me, maar ik denk dat ik het nu begrijp. Niet genoeg pakkend nummer.
Ik houd te veel van woorden, zoals het een prater betaamt. Ik zou je plafond verhogen, je komt tweehonderd tekort.
Ik word beperkt door mijn wil, jij hangt gewoon wat rond op YouTube. Is hier sprake van een gebrek aan finesse?
Ontbreekt er iets dat sexyer is? Zoals die mol. Zoals zomerregen.
Ik heb alleen maar verknipte regels in mijn hoofd die jij nooit zult begrijpen. O
Ik ben allemaal een beetje dronken. Soms ben ik zelfs een beetje bang voor mezelf. Ik ben in een slecht humeur.
Ik ga het zo verpesten. Ik had een pauze en daarna een regressie, maar ik vertrouw alleen mezelf.
Hoewel iemand ooit over mij zei: "zij is doof".
Misschien kan ik daarom nog steeds niet naar mezelf luisteren. Ik zal niet beroemd worden omdat ik geen noten ken.
Je zult mijn vriend zijn, maar ik wil je niet hebben. Ik neem je niet mee. Ik neem je niet mee. Ik neem je niet mee.
Ik neem je niet mee.
Het spijt me, maar ik denk dat ik het nu begrijp. Heb jij Pretty Woman gezien?
Je zag mijn handen, mijn benen, mijn trots. Jij wilde een vluggertje en ik wilde een lief duet.
En knapperig in het algemeen. A. Het spijt me, maar ik denk dat ik het nu begrijp. Niet genoeg pakkend nummer.
Ik houd te veel van woorden, zoals het een prater betaamt.
Ik zou je plafond verhogen, je komt tweehonderd tekort. Ik word beperkt door mijn wil, jij hangt gewoon wat rond op YouTube.
Is hier sprake van een gebrek aan finesse? Ontbreekt er iets dat sexyer is? Zoals die mol.
Zoals zomerregen.
Ik heb alleen maar verknipte regels in mijn hoofd die jij nooit zult begrijpen.
O
Geef me een lange rondleiding of blijf hier. Ik verzamel een paar punten en ben het hoofd van de opstand.
Een liefhebber van vakmanschap op de schaal van morgen. Kleine Julia.
Het zal je hersenen in beweging brengen, maar je mist smaak omdat je hersenen veel zijn afgevallen. Ja, dat zijn vijf woorden.
Hoeveel regels ik hierin ken, weet ik zeker dat je het al weet. Mooie trainingspakken, Drake-schoenen.
Ik wens je stress zodat je weet dat het geluk is. Ik heb alleen maar verknipte gedichten in mijn hoofd. Je weet de helft nog niet.
Misschien zal ik een paar dingen over je zeggen omdat ze grappig zijn. Je zult dit niet goed vinden.
Ik ben onbeleefd, maar dat was niet mijn bedoeling en dat weet je waarschijnlijk.
Nou, omdat jij alles weet. Ik zou goed moeten zingen, maar ik ben niet zoals de rest.
Probeer mij eens te definiëren.
Het spijt me, maar ik denk dat ik het nu begrijp. Niet genoeg pakkend nummer.
Ik houd te veel van woorden, zoals het een prater betaamt.
Ik zou je plafond verhogen, je komt tweehonderd tekort. Ik word beperkt door mijn wil, jij hangt gewoon wat rond op YouTube.
Is hier sprake van een gebrek aan finesse? Ontbreekt er iets dat sexyer is? Zoals die mol.
Zoals zomerregen. Ik heb alleen maar verknipte regels in mijn hoofd die jij nooit zult begrijpen. OVER.