Meer nummers van MODELKI
Meer nummers van Vłodarski
Beschrijving
Zanger: MODELKI
Muziekproductie: Vłodarski
Mastering Engineer, Mixing Engineer, Componist Tekstschrijver: Michał Włodarski
Componist Tekstschrijver: Urszula Kowalska
Componist Tekstschrijver: Zuzanna Fijak
Componist Tekstschrijver: Agnieszka Nowakowska
Componist Tekstschrijver: Szymon Kwiecień
Songtekst en vertaling
Origineel
Ty nie chcesz wiedzieć (ty nie chcesz
Wiedzieć), jaki mam plan (jaki mam plan)
Jak wiele sprawiam (jak wiele ja), zostaniesz sam (sam, sam, sam)
Ty nie chcesz wiedzieć (ty nie chcesz
Wiedzieć), jaki mam plan (jaki mam plan)
Jak wiele sprawiam (jak wiele ja), a mimo to i tak...
A gdy myślę o tobie, rozpalam się, tonę jak przy nikim innym
Masz to samo, no powiedz, przecież nikt się
Nie dowie, co wiemy tylko my-y-y-y-y-y-y
Lepiej nie mów za dużo, bo jeszcze się nie znamy
Mogę być twoją muzą, gdy jest cisza na sali
Lepiej nie ufaj ludziom, oni potrafią ranić
To jak cisza przed burzą z niebieskimi światłami
Wszystkie te modelki z Instagrama mają
Patrzeć mało jak na bóstwo na nas
Nie zapomnę krzywdy, wolę zostać sama
Ty kot minus dziesięć, a ja na reklamach
Nie wybaczę zdrady, po co się ranić? Przyjdzie czas się tylko bawić
Bawić dobrze, niekoniecznie mówią
Nie chcę stabilności, no chyba że z tobą
Ty nie chcesz wiedzieć (ty nie chcesz
Wiedzieć), jaki mam plan (jaki mam plan)
Jak wiele sprawiam (jak wiele ja), zostaniesz sam (sam, sam, sam)
Ty nie chcesz wiedzieć (ty nie chcesz
Wiedzieć), jaki mam plan (jaki mam plan)
Jak wiele sprawiam (jak wiele ja), a mimo to i tak...
A gdy myślę o tobie, rozpalam się, tonę jak przy nikim innym
Masz to samo, no powiedz, przecież nikt się
Nie dowie, co wiemy tylko my-y-y-y-y-y-y
Lepiej, żeby się nie dowiedzieli o tym
A jak będzie trzeba, powiem, że to ploty
A jak będzie trzeba, jebać samoloty
Uciekniemy statkiem tak jak Zack i Cody
Skasuj foty, młody, spal do wody, jeden przelew, biorę hotel w LA
Lekka ręka, sto tysięcy złotych
Wydam ile trzeba, byle obok ciebie być
Razem idziemy na szczyt, razem płaczemy czasami
Nie muszę nic mówić, a ty jak nikt i tak to czaisz
A gdy myślę o tobie, rozpalam się, tonę jak przy nikim innym
Masz to samo, no powiedz, przecież nikt się
Nie dowie, co wiemy tylko my-y-y-y-y-y-y
A gdy myślę o tobie, rozpalam się, tonę jak przy nikim innym
Masz to samo, no powiedz, przecież nikt się
Nie dowie, co wiemy tylko my-y-y-y-y-y-y
Nederlandse vertaling
Je wilt het niet weten (je wilt het niet).
Weet) wat mijn plan is (wat mijn plan is)
Hoeveel ik veroorzaak (hoeveel ik doe), jij zult met rust gelaten worden (alleen, alleen, alleen)
Je wilt het niet weten (je wilt het niet).
Weet) wat mijn plan is (wat mijn plan is)
Hoeveel ik doe (hoeveel ik doe), en toch...
En als ik aan je denk, licht ik op, verdrink ik als geen ander
Jij hebt hetzelfde, kom op, niemand weet het
Hij zal niet ontdekken wat alleen wij-j-j-j-j-j-j weten
Je kunt beter niet te veel zeggen, want we kennen elkaar nog niet
Ik kan je muze zijn als het stil is in de kamer
Het is beter om mensen niet te vertrouwen, ze kunnen pijn doen
Het is als de stilte voor de storm met blauwe lichten
Al deze Instagram-modellen hebben dat
Kijk een beetje als een god naar ons
I won't forget the harm, I prefer to be left alone
Jij kat min tien, en ik ben in reclames
Ik zal verraad niet vergeven, waarom zou je jezelf pijn doen? Het is tijd om gewoon plezier te hebben
Veel plezier, zeggen ze niet noodzakelijkerwijs
Ik wil geen stabiliteit, tenzij het met jou is
Je wilt het niet weten (je wilt het niet).
Weet) wat mijn plan is (wat mijn plan is)
Hoeveel ik veroorzaak (hoeveel ik doe), jij zult met rust gelaten worden (alleen, alleen, alleen)
Je wilt het niet weten (je wilt het niet).
Weet) wat mijn plan is (wat mijn plan is)
Hoeveel ik doe (hoeveel ik doe), en toch...
En als ik aan je denk, licht ik op, verdrink ik als geen ander
Jij hebt hetzelfde, kom op, niemand weet het
Hij zal niet ontdekken wat alleen wij-j-j-j-j-j-j weten
Het is beter als ze er niets van weten
En indien nodig zal ik zeggen dat dit geruchten zijn
En indien nodig, vliegtuigen neuken
We zullen per schip ontsnappen, net als Zack en Cody
Verwijder de foto's, jongeman, verbrand ze in het water, één transfer en ik neem een hotel in LA
Een lichte hand, honderdduizend zloty
Ik zal alles uitgeven wat nodig is om naast je te zijn
We gaan samen naar de top, we huilen soms samen
Ik hoef niets te zeggen, en dat weet jij als geen ander
En als ik aan je denk, licht ik op, verdrink ik als geen ander
Jij hebt hetzelfde, kom op, niemand weet het
Hij zal niet ontdekken wat alleen wij-j-j-j-j-j-j weten
En als ik aan je denk, licht ik op, verdrink ik als geen ander
Jij hebt hetzelfde, kom op, niemand weet het
Hij zal niet ontdekken wat alleen wij-j-j-j-j-j-j weten