Meer nummers van Yung Caters
Beschrijving
Producent: Jemsii
Songtekst en vertaling
Origineel
OYMD! Ooh ooh, ooh ooh. . .
Ke sana bersamamu, kelap-kelip bajumu.
Ooh ooh, ooh ooh. . . Dari Senin sampai Rabu, cukup aku dan kamu.
Hmm hmm. Banu Sirih, cuaca lagi dingin.
Mungkin gak ada kamu, yang buat hangat tubuhku.
Bilang, jangan tiba-tiba hilang, jangan buat hati bimbang, kasih waktu sembilan bulan. Yang kuinginkan, kita berdua,
Tasikmalaya, bahaya.
Sungguh bahaya, ku bisa gila. . .
Jika hanya di kepala.
Ooh ooh, ooh ooh. . . Ke sana bersamamu, kelap-kelip bajumu.
Ooh ooh, ooh ooh. . . Dari Senin sampai
Rabu, cukup aku dan kamu.
Terjebak ruang dan waktu, hati kita beradu. Selalu rindu tiap waktu, namun jarak buatku pilu.
Sama kamu, usap air matamu, waktu terasa membisu tanpa kabar darimu. Hmm hmm.
Walaupun dingin, pelukku paling teduh, terasa hangat, sini duduk sampingku.
Tatap mata indahmu, dalam gelap malam, pastikan aku ada di sana. Yang kuinginkan, kita berdua,
Tasikmalaya, bahaya.
Sungguh bahaya, ku bisa gila. . . Jika hanya di kepala.
Ooh ooh, ooh ooh. . . Ke sana bersamamu, kelap-kelip bajumu.
Ooh ooh, ooh ooh. . .
Dari Senin sampai Rabu, cukup aku dan kamu. Ooh ooh, ooh ooh. . .
Ke sana bersamamu, kelap-kelip bajumu.
Ooh ooh, ooh ooh. . .
Dari Senin sampai Rabu, cukup aku dan kamu.
Nederlandse vertaling
OJMD! Ooh ooh, ooh ooh. . .
Daar bij jou, de fonkeling van je kleren.
Ooh ooh, ooh ooh. . . Van maandag tot en met woensdag, alleen jij en ik.
Hmm hmm. Banu Sirih, het is koud weer.
Misschien is er geen jij, die mijn lichaam warm maakt.
Zeg, verdwijn niet plotseling, laat je hart niet twijfelen, geef het negen maanden. Wat ik wil, wij tweeën,
Tasikmalaya, gevaarlijk.
Het is echt gevaarlijk, ik word gek. . .
Als het maar in het hoofd is.
Ooh ooh, ooh ooh. . . Daar bij jou, de fonkeling van je kleren.
Ooh ooh, ooh ooh. . . Van maandag tot
Woensdag, alleen jij en ik.
Gevangen in tijd en ruimte botsen onze harten. Ik mis je altijd, maar de afstand maakt me verdrietig.
Met jou, terwijl je je tranen veegt, voelt de tijd stil zonder nieuws van jou. Hmm hmm.
Ook al is het koud, mijn knuffel is het rustigst, het voelt warm, hier zit je naast me.
Kijk in je mooie ogen, zorg ervoor dat ik er in het donker van de nacht ben. Wat ik wil, wij tweeën,
Tasikmalaya, gevaarlijk.
Het is echt gevaarlijk, ik word gek. . . Als het maar in het hoofd is.
Ooh ooh, ooh ooh. . . Daar bij jou, de fonkeling van je kleren.
Ooh ooh, ooh ooh. . .
Van maandag tot en met woensdag, alleen jij en ik. Ooh ooh, ooh ooh. . .
Daar bij jou, de fonkeling van je kleren.
Ooh ooh, ooh ooh. . .
Van maandag tot en met woensdag, alleen jij en ik.