Beschrijving
Producent: Globe Schotel
Tekstschrijver, auteur: Junior Junior
Componist: Globe Schotel
Songtekst en vertaling
Origineel
Something about you and me
Stayed inside four walls
In the city center from parties
There's a wave coming hey
Girls from the open roof
Fireworks are shouting
Leave the house
Everyone is already waiting for you there
The wave rushed
You're out clubbing until dark, wow
Grab your girlfriends
Beautiful eyes
They look at me
How I break into this crowd
No matter what anyone says
I love one
Ooh-oh-oh
Those brown eyes hey
Ooh-oh-oh
I want to drown in them again
Ooh-oh-oh
They say I can't go there
Ooh-oh-oh
In those brown eyes
Hey hey she's not sleeping
She looks at me
Through your brown ones
Uh-uh-hey
Trees outside the window
Quietly whispering about love
But I know how it is today
Spend this evening
The wave rushed
You're out clubbing until dark, wow
Grab your girlfriends
Beautiful eyes
They look at me
How I break into this crowd
No matter what anyone says
I love one
Ooh-oh-oh
Those brown eyes hey
Ooh-oh-oh
I want to drown in them again
Ooh-oh-oh
They say I can't go there
Ooh-oh-oh
In those brown eyes
Nederlandse vertaling
Iets over jou en mij
Verbleef binnen vier muren
In het stadscentrum van feesten
Er komt een golf, hé
Meisjes van het open dak
Er klinkt vuurwerk
Verlaat het huis
Iedereen wacht daar al op je
De golf snelde
Je bent uit tot het donker is, wauw
Grijp je vriendinnen
Mooie ogen
Ze kijken naar mij
Hoe ik in deze menigte breek
Wat iemand ook zegt
Ik hou van één
Ooh-oh-oh
Die bruine ogen hé
Ooh-oh-oh
Ik wil er weer in verdrinken
Ooh-oh-oh
Ze zeggen dat ik daar niet heen kan
Ooh-oh-oh
In die bruine ogen
Hé, ze slaapt niet
Ze kijkt naar mij
Door jouw bruine
Uh-uh-hey
Bomen buiten het raam
Rustig fluisteren over de liefde
Maar ik weet hoe het vandaag is
Breng deze avond door
De golf snelde
Je bent uit tot het donker is, wauw
Grijp je vriendinnen
Mooie ogen
Ze kijken naar mij
Hoe ik in deze menigte breek
Wat iemand ook zegt
Ik hou van één
Ooh-oh-oh
Die bruine ogen hé
Ooh-oh-oh
Ik wil er weer in verdrinken
Ooh-oh-oh
Ze zeggen dat ik daar niet heen kan
Ooh-oh-oh
In die bruine ogen