Meer nummers van Bill Callahan
Beschrijving
Opnametechnicus, mengingenieur: Chris Shaw
Masteringingenieur: Paul Gold
Componist, tekstschrijver: Bill Callahan
Songtekst en vertaling
Origineel
Driving through the dark.
Arriving in the rain.
To sing my songs all over again.
And then eat my dinner cold.
On a couch vile and old.
In a very green room.
An old friend didn't show.
And now there's nowhere for this feeling to go.
And no one for my little heart to hold.
You can't bottle the power that surges through you up here, you know.
Surging.
Watch your ear, Van Gogh.
Tarot the workflow, take in the tableau.
Oh, why do men sing?
Why do men sing?
It's a funny thing.
Why, why, why, why.
Why, why, why do men sing?
Yeah, why do men sing?
Why do men sing? Why do men sing?
Like leather and rings, tell me why, why, why do men sing?
Now listen to this.
I had a bad dream that I was-a gonna die.
My spirit guide came and showed me where to hide.
I was terrified.
And then I peeked back outside.
Lou Reed was waiting for me, all dressed in white.
I said, "But Lou, Lou, Lou, Lou, Lou, Lou. Lou, Lou, Lou, Lou,
Lou.
What is this place that you took me to? Lou, Lou, Lou, Lou, Lou, Lou,
Lou.
What is this place that you took me to? "
He looked me deep in the eye and gave me that warm handshake.
He said, "It's cool, baby. Just got to let it ride.
It's cool, little mama.
Let it ride, let it ride, let it ride, let it ride, let it ride, let it ride, let it ride, let it ride, let it ride, let it ride.
" Into a dwarf star or a black hole or someone else's soul.
Oh.
Why do men sing?
Why do men sing?
Just your king. Tell me why, why, why do men sing?
Why do men sing?
Why do men sing? Did they say the wrong things?
Tell me why. Tell me why do men sing.
Yeah, why do men sing?
Why do men sing?
Tell me why.
Tell me why.
Tell me why, why, why do men sing?
Nederlandse vertaling
Rijden door het donker.
Aankomst in de regen.
Om mijn liedjes opnieuw te zingen.
En eet dan mijn avondeten koud.
Op een bank, smerig en oud.
In een zeer groene kamer.
Een oude vriend kwam niet opdagen.
En nu kan dit gevoel nergens heen.
En niemand die mijn kleine hartje kan vasthouden.
Je kunt de kracht die hier door je heen stroomt niet onderdrukken, weet je.
Stijgend.
Let op je oor, Van Gogh.
Tarot de workflow, bekijk het tableau.
Oh, waarom zingen mannen?
Waarom zingen mannen?
Het is iets grappigs.
Waarom, waarom, waarom, waarom.
Waarom, waarom, waarom zingen mannen?
Ja, waarom zingen mannen?
Waarom zingen mannen? Waarom zingen mannen?
Vertel me, net als leer en ringen, waarom, waarom, waarom zingen mannen?
Luister nu hiernaar.
Ik had een nare droom dat ik zou sterven.
Mijn spirituele gids kwam en liet me zien waar ik me moest verstoppen.
Ik was doodsbang.
En toen keek ik weer naar buiten.
Lou Reed wachtte op mij, helemaal in het wit gekleed.
Ik zei: "Maar Lou, Lou, Lou, Lou, Lou, Lou. Lou, Lou, Lou, Lou,
Lou.
Wat is deze plek waar je me naartoe bracht? Lou, Lou, Lou, Lou, Lou, Lou,
Lou.
Wat is deze plek waar je me naartoe bracht? "
Hij keek me diep in de ogen en gaf me een warme handdruk.
Hij zei: "Het is cool, schat. Ik moet het gewoon laten rijden.
Het is cool, kleine mama.
Laat het rijden, laat het rijden, laat het rijden, laat het rijden, laat het rijden, laat het rijden, laat het rijden, laat het rijden, laat het rijden, laat het rijden.
"In een dwergster of een zwart gat of in de ziel van iemand anders.
Oh.
Waarom zingen mannen?
Waarom zingen mannen?
Gewoon jouw koning. Vertel me waarom, waarom, waarom zingen mannen?
Waarom zingen mannen?
Waarom zingen mannen? Zeiden ze de verkeerde dingen?
Vertel me waarom. Vertel me waarom mannen zingen.
Ja, waarom zingen mannen?
Waarom zingen mannen?
Vertel me waarom.
Vertel me waarom.
Vertel me waarom, waarom, waarom zingen mannen?