Meer nummers van Yangın
Beschrijving
Componist, producer, achtergrondzanger: Bora Yavrucuk
Opnamearrangeur: Yangın
Mengingenieur, masteringingenieur: Emre Malikler
Zanger, tekstschrijver: Theo Turhan Florian Kaya
Opnametechnicus: Memet İncili
Opnametechnicus: Ozan Bankoğlu
Songtekst en vertaling
Origineel
Uyku kaçtı gözümden, süzüldü yüzümden.
Üstüme geldi boş duvarlar, aşk diye saçmaladılar.
Kabul etmeden, başımı eğmeden.
Sanırım yenildim içinde en yüce zaferimin.
Kaza kurşunum salim, faaliyete mecburum seni.
Kaza kurşunum salim, faaliyete mecburum seni.
Uyku kaçtı gözümden, süzüldü yüzümden.
Üstüme geldi boş duvarlar, aşk diye saçmaladılar.
Kabul etmeden, başımı eğmeden.
Sanırım yenildim içinde en yüce zaferimin.
Kaza kurşunum salim, hedefimden sektim vurdum kendimi.
Kendimi.
Ağzım bir namlu gibi, direkten çıkan vurdu kalbimi.
Kalbimi, kalbimi.
Kaza kurşunum salim, faaliyete mecburum seni. Kaza kurşunum salim, faaliyete mecburum seni.
Kaza kurşunum salim, faaliyete mecburum seni. Kaza kurşunum salim, faaliyete mecburum seni.
Seni
Nederlandse vertaling
De slaap ontsnapte uit mijn ogen, vloeide uit mijn gezicht.
Lege muren kwamen op mij af, ze praatten onzin over liefde.
Zonder te accepteren, zonder mijn hoofd te buigen.
Ik denk dat ik verslagen werd in mijn hoogste overwinning.
Mijn ongeluk is veilig en wel, ik moet actie ondernemen tegen jou.
Mijn ongeluk is veilig en wel, ik moet actie ondernemen tegen jou.
De slaap ontsnapte uit mijn ogen, vloeide uit mijn gezicht.
Lege muren kwamen op mij af, ze praatten onzin over liefde.
Zonder te accepteren, zonder mijn hoofd te buigen.
Ik denk dat ik verslagen werd in mijn hoogste overwinning.
Mijn verdwaalde kogel stuiterde terug op mijn doel en ik schoot mezelf neer.
Mezelf.
Mijn mond was als een ton, wat uit de paal kwam, raakte mijn hart.
Mijn hart, mijn hart.
Mijn ongeluk is veilig en wel, ik moet actie ondernemen tegen jou. Mijn ongeluk is veilig en wel, ik moet actie ondernemen tegen jou.
Mijn ongeluk is veilig en wel, ik moet actie ondernemen tegen jou. Mijn ongeluk is veilig en wel, ik moet actie ondernemen tegen jou.
Jij