Meer nummers van Sena Şahin
Beschrijving
Producent: Sinem Turkmen
Producent: Gökhan Turkmen
Songtekst en vertaling
Origineel
Ah, kime seslensem?
Sana aslında.
Bir rüya gibiydin ince uykumda.
Yazık topal aşkımla sana koştuğumda.
Yanılmışım vicdanın hakkında.
Kirpiklerinde bir huy var. Haneme yazıyor günahlar.
Böyle gülersen bir ben değil, hayran kalır tüm beyazlar.
Yoksul saadetimle baştan hevesleniyoruz bir rüyaya.
Çizilmemiş böyle dudaklar. Keşke sadece benim olsa.
Ah, vuruluyorum iki gözümde iki damla.
Ah, bulmaz yüreğim başkasında fayda.
Ah, peki ne olacak biz ayrılınca sorma.
O kabus kıyamet.
Ah, kime seslensem? Sana aslında.
Bir rüya gibiydin ince uykumda.
Yazık topal aşkımla sana koştuğumda. Yanılmışım vicdanın hakkında.
Ah, kime seslensem?
Sana aslında. Bir rüya gibiydin ince uykumda.
Yazık topal aşkımla sana koştuğumda. Yanılmışım vicdanın hakkında.
Ah, vuruluyorum iki gözümde iki damla.
Ah, bulmaz yüreğim başkasında fayda.
Ah, peki ne olacak biz ayrılınca sorma.
O kabus kıyamet. Ah, kime seslensem?
Sana aslında. Bir rüya gibiydin ince uykumda.
Yazık topal aşkımla sana koştuğumda.
Yanılmışım vicdanın hakkında. Ah, kime seslensem?
Sana aslında. Bir rüya gibiydin ince uykumda.
Yazık topal aşkımla sana koştuğumda.
Yanılmışım vicdanın hakkında.
Nederlandse vertaling
O, wie moet ik bellen?
Aan jou eigenlijk.
Je was als een droom in mijn diepe slaap.
Het is een schande als ik naar je toe ren met mijn lamme liefde.
Ik had het mis wat betreft je geweten.
Er is iets mis met je wimpers. Zonden zijn op mij geschreven.
Als je zo lacht, zal niet alleen ik, maar alle blanke mensen versteld staan.
Met mijn povere geluk verlangen we vanaf het begin naar een droom.
Wat een ongetrokken lippen. Ik wou dat het alleen van mij was.
Ah, ik word neergeschoten, twee druppels in mijn beide ogen.
Ach, mijn hart kan bij niemand anders voordeel vinden.
Ah, dus wat er zal gebeuren als we weggaan, vraag maar niet.
Die nachtmerrie is de Apocalyps.
O, wie moet ik bellen? Aan jou eigenlijk.
Je was als een droom in mijn lichte slaap.
Het is een schande als ik naar je toe ren met mijn lamme liefde. Ik had het mis wat betreft je geweten.
O, wie moet ik bellen?
Aan jou eigenlijk. Je was als een droom in mijn lichte slaap.
Het is een schande als ik naar je toe ren met mijn lamme liefde. Ik had het mis wat betreft je geweten.
Ah, ik word neergeschoten, twee druppels in mijn beide ogen.
Ach, mijn hart kan bij niemand anders voordeel vinden.
Ah, dus wat er zal gebeuren als we weggaan, vraag maar niet.
Die nachtmerrie is de Apocalyps. O, wie moet ik bellen?
Aan jou eigenlijk. Je was als een droom in mijn lichte slaap.
Het is een schande als ik naar je toe ren met mijn lamme liefde.
Ik had het mis wat betreft je geweten. O, wie moet ik bellen?
Aan jou eigenlijk. Je was als een droom in mijn lichte slaap.
Het is een schande als ik naar je toe ren met mijn lamme liefde.
Ik had het mis wat betreft je geweten.