Meer nummers van Kemal Faruk
Beschrijving
Uitgebracht op: 17-09-2021
Songtekst en vertaling
Origineel
Yollar sensiz yarını bekler.
Yürek sensiz hasreti yükler.
Bu can sensiz bahar neyler?
Şehir sessiz, sokak sensiz.
Şehir sessiz, sokak sensiz.
Ey gülüm hayatın tadı yok sensiz.
Tadı yok, sevdamın adı yok sensiz.
Baharı severim, özlerim ama güllerin kokusu gelmiyor sensiz.
Ey gülüm hayatın tadı yok sensiz.
Tadı yok, sevdamın adı yok sensiz.
Baharı severim, özlerim ama güllerin kokusu gelmiyor sensiz.
Günler geçmez sen gidince.
Yürek sızlar inceden ince.
Ölüm ne zormuş ölmeden önce.
Şehir sessiz, sokak sensiz.
Şehir sessiz, sokak sensiz.
Ey gülüm hayatın tadı yok sensiz.
Tadı yok, sevdamın adı yok sensiz.
Baharı severim, özlerim ama güllerin kokusu gelmiyor sensiz.
Ey gülüm hayatın tadı yok sensiz.
Tadı yok, sevdamın adı yok sensiz.
Baharı severim, özlerim ama güllerin kokusu gelmiyor sensiz.
Nederlandse vertaling
De wegen wachten op morgen zonder jou.
Het hart voelt verlangen zonder jou.
Wat is deze lente zonder jou?
De stad is stil, de straat is zonder jou.
De stad is stil, de straat is zonder jou.
Oh mijn liefste, het leven heeft geen smaak zonder jou.
Er is geen smaak, mijn liefde heeft geen naam zonder jou.
Ik hou van de lente, ik mis het, maar ik ruik de rozen niet zonder jou.
Oh mijn liefste, het leven heeft geen smaak zonder jou.
Er is geen smaak, mijn liefde heeft geen naam zonder jou.
Ik hou van de lente, ik mis het, maar ik ruik de rozen niet zonder jou.
Er gaan geen dagen voorbij als je weg bent.
Het hart doet een beetje pijn.
Hoe moeilijk is de dood vóór de dood?
De stad is stil, de straat is zonder jou.
De stad is stil, de straat is zonder jou.
Oh mijn liefste, het leven heeft geen smaak zonder jou.
Er is geen smaak, mijn liefde heeft geen naam zonder jou.
Ik hou van de lente, ik mis het, maar ik ruik de rozen niet zonder jou.
Oh mijn liefste, het leven heeft geen smaak zonder jou.
Er is geen smaak, mijn liefde heeft geen naam zonder jou.
Ik hou van de lente, ik mis het, maar ik ruik de rozen niet zonder jou.