Beschrijving
Producent, opnametechnicus, arrangeur: Sebastián Mejía
Producent: María Elisa Ayerbe
Producent, auteur: Paula Arenas
Zangproducent, opnametechnicus, mengingenieur: Maria Elisa Ayerbe
Masteringingenieur: Carlos Freitas
Assistent-ingenieur: Natalia Bohorquez
A en R Beheerder: Mauricio Angarita
Auteur: Nicole Horbath
Auteur: Sergio de Miguel
Songtekst en vertaling
Origineel
Llegas cuando todo estaba incierto. Llegas como una brisa de enero.
Vaya, tú sí sabes de zapatos, porque los míos los conoces demasiado.
Sabes que conecto con la luna, las estrellas y ese tipo de locuras. Que a veces llevo armadura.
Y sabes también que contigo no hay duda. Y llévame, que a donde quieras yo voy.
Déjame hacer lo nuestro canción.
Bésame, bésame y quítame la ropa con el pensamiento.
Ay, ven y llévame a tu rincón más seguro. Déjame fundir mi cuerpo en el tuyo.
Bésame, bésame y quédate.
Sé lo que se esconde en tus pupilas cuando callas, tus fobias, tus manías, lo que te roba la calma.
Me quedo con todo lo bueno que me das: tus besos, tu sonrisa y tu forma de amar.
Ay, ven y llévame, que a donde quieras yo voy. Déjame hacer lo nuestro canción.
Bésame, bésame y quítame la ropa con el pensamiento.
Ay, ven y llévame a tu rincón más seguro. Déjame fundir mi cuerpo en el tuyo.
Bésame, bésame.
Llévame, llévame.
Y quédate.
Llegas cuando todo estaba incierto.
Llegas como una brisa de enero.
Nederlandse vertaling
Je komt op een moment dat alles nog onzeker was. Je arriveert als een januaribriesje.
Wauw, jij kent wel iets van schoenen, omdat je de mijne te goed kent.
Je weet dat ik contact maak met de maan, de sterren en dat soort gekke dingen. Dat ik soms een harnas draag.
En jij weet ook dat er bij jou geen twijfel bestaat. En neem mij mee, ik ga waar je maar wilt.
Laat mij ons ding doen, liedje.
Kus me, kus me en trek mijn kleren uit bij de gedachte.
Oh, kom en breng me naar je veiligste hoekje. Laat mij mijn lichaam in dat van jou smelten.
Kus me, kus me en blijf.
Ik weet wat zich in je leerlingen verbergt als je zwijgt, je fobieën, je manieën, wat je kalmte steelt.
Ik bewaar al het goede dat je me geeft: je kussen, je glimlach en je manier van liefhebben.
Oh, kom en neem me mee, ik ga waar je maar wilt. Laat mij ons ding doen, liedje.
Kus me, kus me en trek mijn kleren uit bij de gedachte.
Oh, kom en breng me naar je veiligste hoekje. Laat mij mijn lichaam in dat van jou smelten.
Kus me, kus me.
Neem mij, neem mij.
En blijf.
Je komt op een moment dat alles nog onzeker was.
Je arriveert als een januaribriesje.