Beschrijving
Zanger, producer: Jacinto
Producent, opnametechnicus: Julian Bernal
Mengingenieur, producer, opnametechnicus, programmeur, masteringingenieur: Julian Cruz
Programmeur: Julián Bernal
Componist Tekstschrijver: Gonzalo Guerra
A&R: Eduardo Barreiro
Songtekst en vertaling
Origineel
Llevaba un rato pensando que me fui de casa e improvisé
Que la renta es cara, gas, la luz y la bolsa me dice que no pagues
Que hoy así trabajas, luego te casas
Si la cosa está tan clara, ¿por qué ya no encajas?
Loco, no me sentía bien
Y dicen que soy raro, que ya no quiero estar
Encerrado en una caja de molde tradicional
Que soy un complicado, solo voy a acabar, ah
Porque no tengo ni oficina ni pareja formal
No tengo horarios ni rutina, orden en general
Creen que no entiendo la vida y que me voy a arruinar
Soñando que estrellas me gritan: "¡Qué raro es ser normal!"
Todos te quieren decir qué hacer
Viene tu cama, toma, vuelve
Y yo sin ser experto a veces discrepo
Dan por hecho que debe ser
Y yo estoy en mi casa, a ver qué pasa
De pensar en esa escena me duele la panza
Y yo soy el loco que no se siente bien
Y dicen que soy raro, que ya no quiero estar
Encerrado en una caja de molde tradicional
Que soy un complicado, solo voy a acabar, ah
Porque no tengo ni oficina ni pareja formal
No tengo horarios ni rutina, orden en general
Creen que no entiendo la vida y que me voy a arruinar
Soñando que estrellas me gritan: "¡Qué raro es ser normal!"
Todos somos la vida primera, pero creé en ti, cabrón
Que ojalá vieras lo que no ves, loco
Está bien, esto es tu momento
Nederlandse vertaling
Ik dacht al een tijdje dat ik het huis verliet en improviseerde
Dat de huur duur is, gas, elektriciteit en de beurs zeggen dat ik niet moet betalen
Zo werk je vandaag, en dan ga je trouwen
Als de dingen zo duidelijk zijn, waarom pas jij er dan niet meer bij?
Gek, ik voelde me niet lekker
En ze zeggen dat ik vreemd ben, dat ik er niet meer bij wil zijn
Ingesloten in een traditionele vormdoos
Ik ben ingewikkeld, ik ga gewoon afmaken, ah
Omdat ik geen kantoor of formele partner heb.
Ik heb geen schema's of routine, orde in het algemeen
Ze denken dat ik het leven niet begrijp en dat ik mezelf ga ruïneren
Dromen dat sterren tegen me schreeuwen: "Wat is het vreemd om normaal te zijn!"
Iedereen wil je vertellen wat je moet doen
Je bed komt eraan, neem het, kom terug
En zonder een expert te zijn, ben ik het er soms niet mee eens.
Ze gaan ervan uit dat het zo moet zijn
En ik ben thuis, laten we eens kijken wat er gebeurt
Als ik aan die scène denk, doet mijn maag pijn.
En ik ben de gekke die zich niet goed voelt
En ze zeggen dat ik vreemd ben, dat ik er niet meer bij wil zijn
Ingesloten in een traditionele vormdoos
Ik ben ingewikkeld, ik ga gewoon afmaken, ah
Omdat ik geen kantoor of formele partner heb.
Ik heb geen schema's of routine, orde in het algemeen
Ze denken dat ik het leven niet begrijp en dat ik mezelf ga ruïneren
Dromen dat sterren tegen me schreeuwen: "Wat is het vreemd om normaal te zijn!"
We zijn allemaal het eerste leven, maar ik geloofde in jou, klootzak
Ik wou dat je zag wat je niet ziet, gek
Oké, dit is jouw tijd