Meer nummers van Red Leather
Beschrijving
Producent: Rood leer
Componist: Rood Leer
Tekstschrijver: Rood leer
Songtekst en vertaling
Origineel
Divine intervention.
Divine intervention.
Divine intervention.
Divine intervention.
Today's the day I'm two years sober.
I called my mom full of emotion and I told her about the night I met a stranger. Looked like a man but was an angel.
And I was gamblin' my life with teardrops in my eyes.
Please give me a sign.
He appeared in the lights and said, "I won't let you die 'cause it's not your time.
" And it felt so divine.
Do you believe in miracles?
Divine intervention.
And the supernatural? Divine intervention.
No, I wouldn't be alive without. Divine intervention.
No, I wouldn't be alive without.
Divine intervention.
Today's the day I'm two days sober.
My doctor called and said my heart was more than broken.
My ego was my own religion.
My ego death freed me from prison.
And I was gamblin' my life with teardrops in my eyes. Please give me a sign.
He appeared in the lights and said, "I won't let you die 'cause it's not your time. " And it felt so divine.
Do you believe in miracles?
Divine intervention.
And the supernatural? Divine intervention.
No, I wouldn't be alive without.
Divine intervention. No, I wouldn't be alive without. Divine intervention.
Do you believe in miracles? Divine intervention.
And the supernatural? Divine intervention.
No, I wouldn't be alive without. Divine intervention.
No, I wouldn't be alive without. Divine intervention.
Do you believe in miracles?
And the night that I overdosed in Vegas, I met an angel, and he came to my room, and he looked me in the eye and said, "You don't have to live like this anymore. "
Nederlandse vertaling
Goddelijke tussenkomst.
Goddelijke tussenkomst.
Goddelijke tussenkomst.
Goddelijke tussenkomst.
Vandaag is de dag dat ik twee jaar nuchter ben.
Vol emotie belde ik mijn moeder en vertelde haar over de avond dat ik een vreemde ontmoette. Hij zag eruit als een man, maar was een engel.
En ik gokte mijn leven met tranen in mijn ogen.
Geef mij alstublieft een teken.
Hij verscheen in het licht en zei: "Ik laat je niet sterven, want het is niet jouw tijd.
‘En het voelde zo goddelijk.
Geloof jij in wonderen?
Goddelijke tussenkomst.
En het bovennatuurlijke? Goddelijke tussenkomst.
Nee, zonder zou ik niet leven. Goddelijke tussenkomst.
Nee, zonder zou ik niet leven.
Goddelijke tussenkomst.
Vandaag is de dag dat ik twee dagen nuchter ben.
Mijn dokter belde en zei dat mijn hart meer dan gebroken was.
Mijn ego was mijn eigen religie.
Mijn egodood bevrijdde mij uit de gevangenis.
En ik gokte mijn leven met tranen in mijn ogen. Geef mij alstublieft een teken.
Hij verscheen in het licht en zei: 'Ik laat je niet sterven, want het is niet jouw tijd.' En het voelde zo goddelijk.
Geloof jij in wonderen?
Goddelijke tussenkomst.
En het bovennatuurlijke? Goddelijke tussenkomst.
Nee, zonder zou ik niet leven.
Goddelijke tussenkomst. Nee, zonder zou ik niet leven. Goddelijke tussenkomst.
Geloof jij in wonderen? Goddelijke tussenkomst.
En het bovennatuurlijke? Goddelijke tussenkomst.
Nee, zonder zou ik niet leven. Goddelijke tussenkomst.
Nee, zonder zou ik niet leven. Goddelijke tussenkomst.
Geloof jij in wonderen?
En op de avond dat ik een overdosis nam in Vegas, ontmoette ik een engel, en hij kwam naar mijn kamer, keek me in de ogen en zei: "Je hoeft niet meer zo te leven."