Meer nummers van Lizzy
Meer nummers van Mitchell Yard
Beschrijving
Producent, Programmeur: Mitchell Yard
Tekstschrijver, componist: Lizzy Maya Sophia van den Herik
Componist: Mitchell Yard
Songtekst en vertaling
Origineel
Body full of soap. Wet towel on the floor.
Steam coming up the wall. Still here on my phone.
Another head that's mine, but the other ones would die. Different shade.
A different strand. It's different type.
Find me another one like him. Just one that doesn't love the risk.
Cannot have anybody risking me.
Besides that, it'd be anybody. Anybody.
Anybody.
Besides that, it'd be any- Money for the dreams and body use as well. Give me a broom for sweeping.
Cleaning up my act. Find me another one like him. Boy meets cinnamon.
Always remembers names. Far, far, far away from the average.
Find me another one like him. Just one that doesn't love the risk.
Cannot have anybody risking me.
Besides that, it'd be any, any, any, anybody.
Any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, anybody.
Any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, any, anybody.
Body full of soap.
Body full of soap.
Nederlandse vertaling
Lichaam vol zeep. Natte handdoek op de vloer.
Er komt stoom langs de muur. Nog steeds hier op mijn telefoon.
Nog een hoofd dat van mij is, maar de andere zouden sterven. Verschillende schaduw.
Een andere streng. Het is een ander type.
Zoek er nog eentje zoals hij. Gewoon eentje die niet van risico's houdt.
Ik kan niet toestaan dat iemand mij in gevaar brengt.
Bovendien zou het iedereen kunnen zijn. Iemand.
Iemand.
Daarnaast zou het alles zijn. Geld voor de dromen en ook voor lichaamsgebruik. Geef mij een bezem om te vegen.
Mijn act opruimen. Zoek er nog eentje zoals hij. Jongen ontmoet kaneel.
Onthoudt altijd namen. Ver, ver, ver verwijderd van het gemiddelde.
Zoek er nog eentje zoals hij. Gewoon eentje die niet van risico's houdt.
Ik kan niet toestaan dat iemand mij in gevaar brengt.
Daarnaast zou het elke, elke, elke, wie dan ook zijn.
Elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, wie dan ook.
Elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, elke, wie dan ook.
Lichaam vol zeep.
Lichaam vol zeep.