Beschrijving
Producent: Morgan Avenue
Producent: EAN Muziek
Producent: MVNU
Componist: Morgan Avenue
Componist: EAN Muziek
Componist: MVNU
Tekstschrijver: James Essien
Tekstschrijver: Elisha Amonoo-Neizer
Tekstschrijver: Emmanuel Amonoo-Neizer
Tekstschrijver: Morien van der Tang - Maktub
Songtekst en vertaling
Origineel
Lay it on me.
Lay it on, lay it on, lay it on me.
Brother, brother, what you in?
Put your weight on me.
Lay it on me.
Lay it on me.
Lay it on, lay it on, lay it on me.
Brother, brother, what you in?
Put your weight on me. Lay it on me.
Yeah.
I got used to the dark, I'm above the why. Yeah, yeah. No more ghosts in my eyes,
I'm above the why. Yeah, yeah. When the world's against me, I'm on the other side.
Yeah, yeah, yeah. Wanna be there for you every time.
And when you're down low put your faith in me. Whoa, whoa, whoa, whoa.
'Cause anything that you can say to me. Yeah, yeah. You done did your part.
I made it this far. I'll pick up the pieces of your heart.
Lay it on me.
Lay it on, lay it on, lay it on me.
Brother, brother, what you in?
Put your weight on me. Lay it on me. Lay it on me.
You don't see every time, but I notice you. Ay, ay, ay.
I can see through the lies 'cause I know the truth. Ay, ay, ay.
Tears down your face, you still look the same. Whoa.
When you're down low, put your faith in me. Whoa, whoa, whoa, whoa. 'Cause anything that you can say to me.
Yeah, yeah. You done did your part. I made it this far.
I'll pick up the pieces of your heart. Lay it on me.
Lay it on, lay it on, lay it on me.
Brother, brother, what you in? Put your weight on me. Lay it on me.
Lay it on me, yeah. Lay it on, lay it on, lay it on me.
Brother, brother, what you in?
Put your weight on me. Whoa.
Ooh.
Yeah.
Nederlandse vertaling
Leg het op mij.
Leg het op, leg het op, leg het op mij.
Broeder, broeder, waar zit je in?
Leg je gewicht op mij.
Leg het op mij.
Leg het op mij.
Leg het op, leg het op, leg het op mij.
Broeder, broeder, waar zit je in?
Leg je gewicht op mij. Leg het op mij.
Ja.
Ik raakte gewend aan het donker, ik sta boven het waarom. Ja, ja. Geen geesten meer in mijn ogen,
Ik sta boven het waarom. Ja, ja. Als de wereld tegen mij is, sta ik aan de andere kant.
Ja, ja, ja. Ik wil er elke keer voor je zijn.
En als je in de put zit, vertrouw dan op mij. Ho, ho, ho, ho.
Want alles wat je tegen mij kunt zeggen. Ja, ja. Je hebt je deel gedaan.
Ik ben zover gekomen. Ik raap de stukjes van je hart op.
Leg het op mij.
Leg het op, leg het op, leg het op mij.
Broeder, broeder, waar zit je in?
Leg je gewicht op mij. Leg het op mij. Leg het op mij.
Je ziet het niet elke keer, maar ik merk je op. Ja, ay, ay.
Ik kan door de leugens heen kijken, omdat ik de waarheid ken. Ja, ay, ay.
De tranen lopen over je gezicht, je ziet er nog steeds hetzelfde uit. Wauw.
Als je in de put zit, stel dan je vertrouwen in mij. Ho, ho, ho, ho. Want alles wat je tegen mij kunt zeggen.
Ja, ja. Je hebt je deel gedaan. Ik ben zover gekomen.
Ik raap de stukjes van je hart op. Leg het op mij.
Leg het op, leg het op, leg het op mij.
Broeder, broeder, waar zit je in? Leg je gewicht op mij. Leg het op mij.
Leg het maar op mij, ja. Leg het op, leg het op, leg het op mij.
Broeder, broeder, waar zit je in?
Leg je gewicht op mij. Wauw.
Oeh.
Ja.