Meer nummers van BONES
Beschrijving
Producent: Irby
Componist: Irby
Songtekst en vertaling
Origineel
Lay me down on a bed of nails.
Fingers crossed that I'll sleep forever. Sweet dreams forever.
I hope I see your face tonight, I hope you're doing all right.
Two thousand miles ain't so bad, that's one for every memory that we had.
Lay me down on a bed of nails.
Fingers crossed that I'll sleep forever.
Sweet dreams forever.
I just wish I could have done more for you. Wish we had more time.
Anyway, may the wind always be at your back, and the sun always upon your face, and the winds of destiny to carry you aloft to dance with the stars.
Nederlandse vertaling
Leg me neer op een spijkerbed.
Fingers crossed dat ik voor altijd zal slapen. Voor altijd zoete dromen.
Ik hoop dat ik je gezicht vanavond zie, ik hoop dat het goed met je gaat.
Tweeduizend mijl is niet zo erg, dat is één voor elke herinnering die we hadden.
Leg me neer op een spijkerbed.
Fingers crossed dat ik voor altijd zal slapen.
Voor altijd zoete dromen.
Ik wou dat ik meer voor je had kunnen doen. Ik wou dat we meer tijd hadden.
Hoe dan ook, moge de wind altijd in je rug zijn, en de zon altijd op je gezicht, en de wind van het lot om je omhoog te dragen om te dansen met de sterren.