Beschrijving
Producent: Kalionte
Mengingenieur, masteringingenieur: Giovanni Caracciolo
Songtekst en vertaling
Origineel
Sto, sto, sto, sto catturando a sti rapper comme Ghostbuster, faccio comme Ned Ski, ne tengo into container.
Ogni duje telefonate me costano quattru schede, tu esci 'ncoppa 'o giornale comme vittima innocente.
Mamma mette le mano, rummevo 'ncoppa 'o divano, nu frate pira 'n cadavere, a notte parla 'nd 'o suonno.
Sotto a na scutata, fria 'a ferro, si 'mpassa a machina, 'o vero, fra, mica a chiacchiere tengo 'o curriculum.
Nero su bianco, tengo 'e t carte, fa bene banca, chi staje aspettanno? 'O peggio è passato, puorteme 'e masche. 'O zio!
Tengo 'e parenta a tavola.
L'ultima spiaggia 'o tengo 'int' 'a capa, parla l'Islam, che staje aspettanno? Fanne 'e domande, tergiversamme, è arrivato un altro Papaeli
Maranto.
A mezza pira, sera, matina, frate, te serve due pacchettine, parla cu chillo e chiama a chill'ato, simmo 'a famiglia, simmo turnate ancora 'mpenno, mezza a candele, gente 'e famiglia, gente 'e quartiere, fanno 'o mestiere da quanno so' nato, chino 'e contante e chino 'e reato. Hanno provato a me fa' fore comme
Donald Trump e tu nun m'addumanda 'a foto si si figlio 'e quattre.
Tengo chi spetto pecchè 'o sanno ca tengo contatte, si vuò nu guajo pe' gente nostra basta ca ce chiamo.
Porto 'a famiglia 'ncoppa 'e spalle, nero su bianco, e tu che parle l'hai mai visto nu carico 'e bianco?
'E chiacchiere regnano 'a bocca, frate, mica 'a pancia. Scennimo pe' 'a coppa 'e quartiere, pe' 'a coppa Ballasamba.
Tengo 'o leone dinto 'a gabbia, 'o stamo aspettanno, pure si è longo sta' cu 'nt'anno, stamo compatto.
'O ladeco facite 'e brave, state alla larga, accanteno duje cariche 'e arme pe' fa' n'assalto.
Barba longa comme l'arba, annanze 'e quattre mi nun cadono, aveco lì 'a famiglia, 'o sapono, frate me ce guardo mo 'n angelo.
A-a-a-a mezza pira, sera, matina, frate, te serve due pacchettine, parla cu chillo e chiama a chill'ato, simmo 'a famiglia, simmo turnate ancora 'mpenno, mezza a candele, gente 'e famiglia, gente 'e quartiere, fanno 'o mestiere da quanno so' nato, chino 'e contante e chino 'e reato.
A mezza pira, sera, matina, frate, te serve due pacchettine, parla cu chillo e chiama a chill'ato, simmo 'a famiglia, simmo turnate ancora 'mpenno, mezza a candele, gente 'e famiglia, gente 'e quartiere, fanno 'o mestiere da quanno so' nato, chino 'e contante e chino 'e reato!
Nederlandse vertaling
Ik ben, ik ben, ik ben, ik leg deze rappers vast zoals Ghostbuster, ik doe zoals Ned Ski, ik bewaar ze in containers.
Elke twee telefoontjes kostte mij vier kaarten, jij verlaat de krant als onschuldig slachtoffer.
Moeder legt haar hand, ik rommelde 'ncoppa' o bank, nu broeder pira 'n lijk, 's nachts spreekt hij en klinkt.
Onder een scutata ben ik het ijzer aan het slijpen, ik ga naar de auto, echt, man, ik geef niet om mijn CV voor praatjes.
Zwart en wit, ik bewaar 'en t-kaarten, het is goed om te bankieren, op wie wachten ze? 'Of erger is voorbij, puorteme' en masche. 'O oom!
Ik houd 'en familielid aan tafel.
Als laatste redmiddel 'of ik houd 'int' bij mijn hoofd, de Islam spreekt, waar wachten ze nog op? Stel vragen, draai eromheen, er is weer een Papaeli gearriveerd
Maranto.
Op de helft van de brandstapel, avond, ochtend, monnik, zal ik je twee pakjes serveren, praat met Chillo en bel Chill'ato, simmo 'naar familie, simmo shift nog steeds' mpenno, een halve kaars, mensen 'en familie, mensen' en buurt, ze doen het werk sinds mijn geboorte, chino 'en contant geld en chino' en misdaad. Ze probeerden mij zoiets aan te doen
Donald Trump en jij vragen mij niet om een foto, ja, zoon, en vier.
Ik behoud degenen die ik respecteer, omdat ze weten dat ik contact houd. Als ik problemen wil voor onze mensen, bel ik ze gewoon.
Ik breng de familie 'ncoppa' en schouders mee, zwart op wit, en heb je het ooit beladen en wit gezien?
'En het geklets regeert 'door de mond, broeder, niet door de maag. Scennimo pe' 'een kopje 'en buurt, pe' 'een kopje Ballasamba.
Ik bewaar de leeuw in een kooi, we wachten, ook al is het al meer dan een jaar geleden, we zijn compact.
'Oh ladeco, doe het en wees moedig, blijf weg, ik heb twee aanvallen en wapens om een aanval uit te voeren.
Lange baard zoals de arba, jaren en vier van mij vallen niet, ik heb daar een gezin, 'of ze weten het, broer, ik zie mezelf nu als een engel.
A-a-a-a halve brandstapel, avond, ochtend, broeder, ik heb twee kleine pakjes voor je nodig, praat met Chillo en bel om te chill'ato, simmo 'naar familie, simmo nog steeds shift' mpenno, een halve kaars, mensen 'en familie, mensen' en buurt, ze doen het werk sinds mijn geboorte, chino 'en contant geld en chino' en misdaad.
Een halve brandstapel, avond, ochtend, monnik, ik zal je twee kleine pakjes serveren, praat met de chillo en bel de chill'ato, simmo 'naar de familie, simmo draait nog steeds' mpenno, de helft van de kaarsen, mensen 'en familie, mensen 'en de buurt, ze doen dit werk sinds mijn geboorte, chino 'en contant geld en chino' en misdaad!