Meer nummers van Elmiene
Beschrijving
Programmeeringenieur, producent: Ghost-Note
Producent: Ozmoses ArKetex
Opnametechnicus, mengingenieur, vocale arrangeur, vocale producer: Adeniyi "Synematik" Adelekan
Zanger, achtergrondzanger: Elmiene
Mastering-ingenieur: Simon Lancelot
Componist Tekstschrijver: Abdala Elamin
Componist Tekstschrijver: Amir King
Componist Tekstschrijver: Adeniyi Omondi Adelekan
Componist Tekstschrijver: Seg Gwey
Componist Tekstschrijver: Ryan Evans
Songtekst en vertaling
Origineel
I've always been the one to doubt myself.
Convinced I don't deserve a someone else.
So now that I'm with you, it's true, I'm scared.
I fear I'm not enough to show you care.
Love gives me a habit of pushing over, I can never really fight back.
Wanna be the many, help me discover, but you need to keep me in place.
As much as you're my life, always fuss and fight, I wish you'd just believe in me.
So we can survive, keep you in my life, I need you to confide in me.
Oh, honor, honor, honor, honor, honor, honor me.
Find it hard to try, please honor me.
'Cause there ain't a replay or a playback, only got this time and don't you ever doubt that.
With all of your respect, so we don't forget, honor, honor me. I need you, babe.
Honor, honor, honor, honor.
I need you, babe.
Honor, honor, honor, honor.
The secret is you know my deepest scars.
So maybe in return let down your guard.
I'm not asking you to lose the shape of your heart.
I'm showing you we're worth not falling apart.
Love gives me a habit of pushing over, I can never really fight back.
Wanna be the many, help me discover, but you need to keep me in place.
As much as you're my life, always fuss and fight, I wish you'd just believe in me.
So we can survive, keep you in my life, I need you to confide in me.
Oh, honor, honor, honor, honor, honor, honor me.
Find it hard to try, please honor me.
'Cause there ain't a replay or a playback, only got this time and don't you ever doubt that.
With all of your respect, so we don't forget, honor, honor me. I need you, babe.
Honor, honor, honor, honor.
I need you, babe.
Honor, honor, honor, honor. Honor, honor, honor, honor.
Honor, honor, honor, honor
Nederlandse vertaling
Ik ben altijd degene geweest die aan mezelf twijfelde.
Ervan overtuigd dat ik geen iemand anders verdien.
Dus nu ik bij jou ben, is het waar, ik ben bang.
Ik ben bang dat ik niet genoeg ben om te laten zien dat je om me geeft.
Liefde geeft mij de gewoonte om door te zetten, ik kan nooit echt terugvechten.
Wil je de velen zijn, help me ontdekken, maar je moet me op mijn plaats houden.
Hoezeer je ook mijn leven bent, altijd ruzie en ruzie, ik zou willen dat je gewoon in mij geloofde.
Zodat we kunnen overleven, je in mijn leven kunnen houden, ik wil dat je mij in vertrouwen neemt.
Oh, eer, eer, eer, eer, eer, eer mij.
Vind het moeilijk om het te proberen, eer mij alstublieft.
Omdat er geen herhaling of weergave is, heb ik alleen deze keer en twijfel daar nooit aan.
Met al je respect, zodat we mij niet vergeten, eer, eer mij. Ik heb je nodig, schat.
Eer, eer, eer, eer.
Ik heb je nodig, schat.
Eer, eer, eer, eer.
Het geheim is dat jij mijn diepste littekens kent.
Dus misschien laat je in ruil daarvoor je waakzaamheid varen.
Ik vraag je niet om de vorm van je hart te verliezen.
Ik laat je zien dat we het waard zijn om niet uit elkaar te vallen.
Liefde geeft mij de gewoonte om door te zetten, ik kan nooit echt terugvechten.
Wil je de velen zijn, help me ontdekken, maar je moet me op mijn plaats houden.
Hoezeer je ook mijn leven bent, altijd ruzie en ruzie, ik zou willen dat je gewoon in mij geloofde.
Zodat we kunnen overleven, je in mijn leven kunnen houden, ik wil dat je mij in vertrouwen neemt.
Oh, eer, eer, eer, eer, eer, eer mij.
Vind het moeilijk om het te proberen, eer mij alstublieft.
Omdat er geen herhaling of weergave is, heb ik alleen deze keer en twijfel daar nooit aan.
Met al je respect, zodat we mij niet vergeten, eer, eer mij. Ik heb je nodig, schat.
Eer, eer, eer, eer.
Ik heb je nodig, schat.
Eer, eer, eer, eer. Eer, eer, eer, eer.
Eer, eer, eer, eer