Meer nummers van SKYLERR
Meer nummers van Нікіта Кісельов
Beschrijving
Componist: Нікіта Кісельов
Componist: Андрій Парфенов
Componist: Бабич Богдан
Componist: Валерія Кудрявець
Tekstschrijver: Нікіта Кісельов
Tekstschrijver: Андрій Парфенов
Tekstschrijver: Валерія Кудрявець
Songtekst en vertaling
Origineel
Як без тебе бути і куди емоції подіти?
Хочеться тебе набрати, хочеться тебе вбити. Одне питання: що зі мною не так?
Чому, кохання, як без тебе бути і куди емоції подіти? Хочеться тебе набрати, хочеться тебе вбити.
Одне питання: що зі мною не так? Чому, кохання, тепер потрібен адвокат?
Я знаю, де ти, ти знаєш, де я. Ми мовчимо.
Знайомі фрази, сюжети, знайоме кіно, і я не бачу ні причини темними ночами не вирізати тебе з себе ножем пірочима.
На кожен аргумент треба адвокат. Чому я маю захищатись?
What the fuck!
Чого ж більше не буде, вір мені, біля твого прізвища мого імені.
Як без тебе бути і куди емоції подіти?
Хочеться тебе набрати, хочеться тебе вбити. Одне питання: що зі мною не так?
Чому, кохання, тепер -потрібен адвокат? -Як без тебе бути і куди емоції подіти?
Хочеться тебе набрати, хочеться тебе вбити.
Одне питання: що зі мною не так? Чому, кохання, тепер потрібен адвокат?
Фари світять прямо, та я їду у пітьму. Там тебе, кохана, вже я більше не знайду.
Або не. . . в зоні недосяжності, та серце каже: "Стій! "
Бо ти знову у моїх думках, знову, наче кипісня, і голос рідний в телефоні знов збиває з ніг.
Алло, я без тебе не зміг.
-Хочеться тебе вбити. -Як без тебе бути і куди емоції подіти?
Хочеться тебе набрати, хочеться тебе вбити.
Одне питання: що зі мною не так? Чому, кохання, тепер потрібен. . .
Як без тебе бути і куди емоції подіти?
Хочеться тебе набрати, хочеться тебе -вбити. -Одне питання: що зі мною не так?
Чому, кохання, тепер потрібен адвокат?
Nederlandse vertaling
Hoe kan ik zonder jou zijn en waar gaan emoties heen?
Ik wil je rekruteren, ik wil je vermoorden. Eén vraag: wat is er mis met mij?
Waarom, mijn liefste, hoe kan ik zonder jou zijn en waar gaan emoties heen? Ik wil je rekruteren, ik wil je vermoorden.
Eén vraag: wat is er mis met mij? Waarom heb je nu een advocaat nodig, liefje?
Ik weet waar jij bent, jij weet waar ik ben. Wij zijn stil.
Bekende zinnen, plots, bekende cinema, en ik zie geen reden om je in de donkere nachten niet met een mes uit mezelf te snijden.
Voor elk argument is een advocaat nodig. Waarom zou ik mezelf verdedigen?
Wat verdomme!
Geloof me, er zal niets anders in de buurt van jouw achternaam naast mijn naam staan.
Hoe kan ik zonder jou zijn en waar gaan emoties heen?
Ik wil je rekruteren, ik wil je vermoorden. Eén vraag: wat is er mis met mij?
Waarom, lieverd, heb je nu een advocaat nodig? -Hoe kan ik zonder jou zijn en waar gaan emoties heen?
Ik wil je rekruteren, ik wil je vermoorden.
Eén vraag: wat is er mis met mij? Waarom heb je nu een advocaat nodig, liefje?
De koplampen schijnen recht, maar ik rijd in het donker. Ik zal je daar niet vinden, mijn liefste.
Of niet. . . in de onbereikbare zone, maar het hart zegt: "Stop!"
Omdat je weer in mijn gedachten bent, weer als kokend water, en de inheemse stem aan de telefoon me weer van mijn stuk brengt.
Hallo, zonder jou zou ik het niet kunnen doen.
- Ik wil je vermoorden. -Hoe kan ik zonder jou zijn en waar gaan emoties heen?
Ik wil je rekruteren, ik wil je vermoorden.
Eén vraag: wat is er mis met mij? Wel, liefje, ik heb het nu nodig. . .
Hoe kan ik zonder jou zijn en waar gaan emoties heen?
Ik wil je rekruteren, ik wil je vermoorden. -Eén vraag: wat is er mis met mij?
Waarom heb je nu een advocaat nodig, liefje?