Meer nummers van The Temper Trap
Beschrijving
Uitvoerder, basgitaar: Jonathon Aherne
Uitvoerder, drums: Toby Dundas
Achtergrondzang, elektrische gitaar, gitaar, keyboards: Lorenzo Sillitto
Producent: Jim Abbiss
Geluidstechnicus: Kalju Tonuma
Geluidstechnicus: Russell Fawcus
Geluidstechnicus: Ian Dowling
Menger: Barny Barnicott
Achtergrondzang: Joseph Greer
Gitaar: Simon Nygaard
Zang, gitaar, uitvoerder: Dougy Mandagi
Componist: Lorenzo Sillitto
Componist: Dougy Mandagi
Songtekst en vertaling
Origineel
masshiro na yukimichi ni harukaze kaoru
watashi wa natsukashii
ano machi wo omoidasu
kanaetai yume mo atta
kawaritai jibun mo ita
ima wa tada natsukashii
ano hito wo omoidasu
dareka no uta ga kikoeru
dareka wo hagemashiteru
dareka no egao ga mieru
kanashimi no mukougawa ni
hana wa hana wa saku
itsuka umareru kimi ni
hana wa hana wa saku
watashi wa nani wo nokoshita darou
yozora no mukou no
asa no kehai ni
watashi wa natsukashii
ano hibi wo omoidasu
kitsutsuite kitsutsukete
mukuwarezu naitari shite
ima wa tada itooshii
ano hito wo omoidasu
dareka no omoi ga mieru
dareka to musubareteru
dareka no mirai ga mieru
kanashimi no mukougawa ni
hana wa hana wa saku
itsuka umareru kimi ni
hana wa hana wa saku
watashi wa nani wo nokoshita darou
hana wa hana wa saku
itsuka umareru kimi ni
hana wa hana wa saku
watashi wa nani wo nokoshita darou
hana wa hana wa saku
itsuka umareru kimi ni
hana wa hana wa saku
itsuka koisuru kimi no tame ni
Nederlandse vertaling
masshiro na yukimichi ni harukaze kaoru
watashi wa natsukashii
ano machi wo omoidasu
kanaetai yume mo atta
kawaritai jibun mo ita
Ik ben wat natsukashii
ano hito wo omoidasu
durf geen kikoeru te zijn
waag een hagemashiteru
dareka no egao ga mieru
kanashimi geen mukugawa ni
hana wa hana wa saku
itsuka umareru kimi ni
hana wa hana wa saku
watashi wa nani wo nokoshita darou
Yozora nee mukou nee
asa no kehai ni
watashi wa natsukashii
ano hibi wo omoidasu
kitsutsuite kitsukete
mukuwarezu naitari shite
Ik ben wat itooshii
ano hito wo omoidasu
dareka no omoi ga mieru
dareka tot musubareteru
durf geen mirai ga mieru
kanashimi geen mukugawa ni
hana wa hana wa saku
itsuka umareru kimi ni
hana wa hana wa saku
watashi wa nani wo nokoshita darou
hana wa hana wa saku
itsuka umareru kimi ni
hana wa hana wa saku
watashi wa nani wo nokoshita darou
hana wa hana wa saku
itsuka umareru kimi ni
hana wa hana wa saku
itsuka koisuru kimi no tame ni