Meer nummers van hongjoin
Beschrijving
Hoofdartiest: Hongjoin
Producent: Hongjoin
Tekstschrijver: Hong Jiun Cheng
Tekstschrijver: Douglas Suh
Tekstschrijver: Chase Moran
Componist: Hong Jiun Cheng
Componist: Douglas Suh
Componist: Chase Moran
Songtekst en vertaling
Origineel
It's starting to freeze here in my apartment.
Never believed ya 'til you switched the gear. You took up the front seat, kissed me on the ear.
Ooh. You made me your playlist to channel the tears.
I'm starting to hate this, you're over sincere. Keep telling you love me, you're just insecure.
Ooh, whoa. Here three hours for a concert deal.
What did I say to make you wanna -disappear? Oh, it's hard. -It's hard.
Romanticizing life then end up as art in your room.
If I'm drawn this summer and everything's new, I guess.
-I guess.
-You should come up with a better script next time instead.
Do you remember the night in the attic?
The vinyls are missing, we're starting to panic. I made you a promise, now I sound pathetic. Ooh.
If this is organic, why can't we agree? If it's semantics, what are you to me?
The play is getting tragic, so why don't we leave? Oh. Whoa.
Here three hours for a concert deal. What did I say to make you wanna disappear?
-Oh, it's hard. -It's hard.
Romanticizing life then end up as art in your room.
If I'm drawn this summer and everything's new,
I -guess. -I guess.
You should come up with a better script.
Believe in cosmic significance, but then you end up crediting coincidence.
Oh, it's hard romanticizing life then end up as art in your room.
If I'm drawn this summer and everything's new, -I guess. -I guess.
You should come up with a better script.
You should come up with a better script next time instead.
Nederlandse vertaling
Het begint hier in mijn appartement te vriezen.
Ik geloofde je nooit totdat je de versnelling overschakelde. Je ging voorin zitten en kuste me op mijn oor.
Oeh. Je hebt voor mij jouw afspeellijst gemaakt om de tranen te kanaliseren.
Ik begin dit te haten, je bent te oprecht. Blijf zeggen dat je van me houdt, je bent gewoon onzeker.
Oeh, wauw. Hier drie uur voor een concertdeal.
Wat heb ik gezegd waardoor je wilt verdwijnen? O, het is moeilijk. -Het is moeilijk.
Het romantiseren van het leven eindigt dan als kunst in je kamer.
Als ik deze zomer getekend word en alles nieuw is, denk ik.
-Volgens mij wel.
-Je zou de volgende keer met een beter script moeten komen.
Herinner jij je de nacht op zolder nog?
De vinylplaten ontbreken, we beginnen in paniek te raken. Ik heb je een belofte gedaan, nu klink ik zielig. Oeh.
Als dit organisch is, waarom kunnen we het dan niet eens worden? Als het semantiek is, wat ben jij dan voor mij?
Het stuk begint tragisch te worden, dus waarom gaan we niet weg? Oh. Wauw.
Hier drie uur voor een concertdeal. Wat heb ik gezegd waardoor je wilt verdwijnen?
-O, het is moeilijk. -Het is moeilijk.
Het romantiseren van het leven eindigt dan als kunst in je kamer.
Als ik deze zomer aangetrokken word en alles nieuw is,
Ik denk dat. -Volgens mij wel.
Je zou met een beter script moeten komen.
Geloof in kosmische betekenis, maar uiteindelijk geloof je in toeval.
Oh, het is moeilijk om het leven te romantiseren en dan als kunst in je kamer te eindigen.
Als ik deze zomer aangetrokken word en alles nieuw is, denk ik. -Volgens mij wel.
Je zou met een beter script moeten komen.
Je zou de volgende keer met een beter script moeten komen.