Beschrijving
Producent: Parttime muzikanten
Geluidstechnicus: Jin Matutamtada
Componist: Tarit Chiarakul
Tekstschrijver: Tarit Chiarakul
Songtekst en vertaling
Origineel
Do you remember when we found our garden of Eden?
We're strangers that call our -fire.
-The moment we met, I started to think about heaven, and wonder why He send you to my world.
There is something between us that can make angels jealous over and over.
Just like a fairy tale, you're like my holy grail, things get better and -better. -It's all about the chemistry, you know.
Even I'm not sure what it means.
This love will last an eternity or so. Just you and me, the rest is history.
Just you and me, the rest is history.
This might sound so stupid for those who can't find their loved one.
Don't you believe me?
This memory made me something just -begun. -It's all about the chemistry, you know.
Even I'm not sure what it means.
This love will last an eternity or so. Just you and me, the rest is history.
It's all about the chemistry, you know.
Even I'm not sure what it means. This love will last an eternity or so.
Just you and me, the rest is history.
Just you and me, the rest is history.
Nederlandse vertaling
Weet je nog toen we onze tuin van Eden vonden?
Wij zijn vreemden die ons vuur noemen.
-Op het moment dat we elkaar ontmoetten, begon ik aan de hemel te denken en vroeg ik me af waarom Hij jou naar mijn wereld stuurde.
Er is iets tussen ons dat engelen keer op keer jaloers kan maken.
Net als in een sprookje ben jij mijn heilige graal, de dingen worden steeds beter. -Het draait allemaal om de chemie, weet je.
Zelfs ik weet niet zeker wat het betekent.
Deze liefde zal een eeuwigheid of zo duren. Alleen jij en ik, de rest is geschiedenis.
Alleen jij en ik, de rest is geschiedenis.
Dit klinkt misschien zo stom voor degenen die hun geliefde niet kunnen vinden.
Geloof je mij niet?
Deze herinnering maakte voor mij iets dat nog maar net begonnen was. -Het draait allemaal om de chemie, weet je.
Zelfs ik weet niet zeker wat het betekent.
Deze liefde zal een eeuwigheid of zo duren. Alleen jij en ik, de rest is geschiedenis.
Het draait allemaal om de chemie, weet je.
Zelfs ik weet niet zeker wat het betekent. Deze liefde zal een eeuwigheid of zo duren.
Alleen jij en ik, de rest is geschiedenis.
Alleen jij en ik, de rest is geschiedenis.