Meer nummers van Luke Bryan
Beschrijving
Digitale montage-ingenieur, opname-ingenieur: Julian King
Mastering-ingenieur: Nathan Dantzler
Producent: Jeff Stevens
Opname tweede machinist: Zach Kuhlman
Producent, extra ingenieur: Jody Stevens
Productiemanager: Scott Johnson
Mastering tweede ingenieur: Harrison Tate
Productiemanager: Rose Hutcheson
Extra ingenieur: Justin Cortelyou
Achtergrondzanger: Trey Keller
Mengingenieur: Jeff Juliano
Mengen Tweede ingenieur: Nate Juliano
Zanger: Luke Bryan
Componist Tekstschrijver: Payton Smith
Componist Tekstschrijver: Josh Thompson
Componist Tekstschrijver: Justin Ebach
Songtekst en vertaling
Origineel
Word on the street is you got a new man. He doesn't close all the bar rooms down.
Word on the street is I give a lot of damns, dragging my name through the mud 'round town.
While they're putting miles on the he said, she said, I'm stacking cans in this long bed. There's no rumors on the rolling river.
No talk in them tall pine trees. Just the wind and a whippoorwill whisper BS free and
BFE.
I don't wanna hear how you're moving on smooth and says me.
And back roads mind their own, so I don't hear the word on the street.
Word on the street can't go jumping barbed wire. I don't know, might never go back.
There ain't a ten point, there ain't a ten pound, that's asking me where your car's parked at. Yeah, I don't really wanna hear about that.
No rumors on the rolling river. No talk in them tall pine trees.
Just the wind and a whippoorwill whisper BS free and BFE.
I don't wanna hear how you're moving on smooth and says me.
And back roads mind their own, so I don't hear the word on the street.
While they're putting miles on the he said, she said, I'm stacking cans in this long bed. Hope you're loving life and the grapevine.
Meantime, got another bite on the line.
No rumors on the rolling river. No talk in them tall pine trees.
Just the wind and a whippoorwill whisper BS free and BFE.
I don't wanna hear how you're moving on smooth and says me.
Back roads mind their own, so I don't hear the word on the street.
Can't hear no word on the street.
Nederlandse vertaling
Er wordt op straat gefluisterd dat je een nieuwe man hebt. Hij sluit niet alle barruimtes.
Er wordt op straat gezegd dat het me veel kan schelen, terwijl ik mijn naam door de modder door de stad sleep.
Terwijl ze kilometers maken, zei hij, zei zij, ben ik blikjes aan het stapelen in dit lange bed. Er zijn geen geruchten over de rollende rivier.
Geen gepraat in die hoge dennenbomen. Alleen de wind en een zweepslag zullen BS vrij fluisteren
BFE.
Ik wil niet horen hoe het met je gaat en zegt mij.
En binnenwegen houden zich aan hun eigen land, dus ik hoor het woord niet op straat.
Geruchten op straat kunnen niet over prikkeldraad springen. Ik weet het niet, misschien ga ik nooit meer terug.
Er is geen tien punt, er is geen tien pond, dat me vraagt waar je auto geparkeerd staat. Ja, daar wil ik eigenlijk niets over horen.
Geen geruchten over de rollende rivier. Geen gepraat in die hoge dennenbomen.
Alleen de wind en een zweepslag zullen BS vrij en BFE fluisteren.
Ik wil niet horen hoe het met je gaat en zegt mij.
En binnenwegen houden zich aan hun eigen land, dus ik hoor het woord niet op straat.
Terwijl ze kilometers maken, zei hij, zei zij, ben ik blikjes aan het stapelen in dit lange bed. Ik hoop dat je van het leven en de wijnstok houdt.
Ondertussen heb ik nog een hap op het spel gezet.
Geen geruchten over de rollende rivier. Geen gepraat in die hoge dennenbomen.
Alleen de wind en een zweepslag zullen BS vrij en BFE fluisteren.
Ik wil niet horen hoe het met je gaat en zegt mij.
Achterwegen houden zich aan hun eigen wegen, dus ik hoor het woord niet op straat.
Ik hoor geen woord op straat.