Beschrijving
Producent: Alex Torrez
Assistent-mixer: Annie Petrik
Digitale redacteur: Brandon Bell
Mixer, opgenomen door: Brandon Bell
Zang: Braxton Keith
Producent: David Dorn
Meester: Eric Conn
Akoestische gitaar: Ilya Toshinskiy
Drumwerk: Jerry Roe
Onbekend: Rose Hutcheson
Pedal Steel-gitaar: Rusty Danmyer
Onbekend: Scott Johnson
Opnameassistent: Skyler Chuckry
Elektrische gitaar: Sol Philcox-Littlefield
Bas: Tim Denbo
Achtergrondzang: Troy Johnson
Schrijver: Braxton Keith
Schrijver: Liz Rose
Schrijver: Phil O'Donnell
Songtekst en vertaling
Origineel
You say you got them boots in Paris, and your cousin's with George Jones.
Now drinking is against your religion, but that wine is just an act of when in Rome.
You say you're saving yourself for marriage, and your daddy, he's a movie star.
Well, I'm Billy Graham, honey, I own this bar.
Talking lock, stock, and barrel, a hardwood floor to neon lights.
Girl, if we ain't careful, we could go to hell for lying.
Now, you swear you've never been here, ain't never heard no steel guitar.
Well, I'm George Strait, and honey, I own this bar. Aw!
They say tonight it's your birthday, you just turned twenty-two.
You were supposed to be hanging with Beyoncé, but she came down with the daggum flu.
Said you were born and raised in the city, but you're a real cowgirl at heart.
Well, I'm John Wayne, and honey, I own this bar.
Talking lock, stock, and barrel, a hardwood floor to neon lights.
Girl, if we ain't careful, we could go to hell for lying.
Now, you swear you've never been here, that Maserati out back is your car. Well, I'm Dale Earnhardt, and honey,
I own this bar.
We ain't ever gonna get together, 'cause you can't BS a BS'er.
You know it's all in good fun, ain't no damage done. We're just two honky-tonk birds of a feather.
Ah!
Now, you say you're so mad 'cause you can't pay your tab.
Somebody stole your credit card.
Drinks are on me, I'm Braxton Key. Honey,
I own this bar!
You want another one?
Nederlandse vertaling
Je zegt dat je die laarzen in Parijs hebt gekocht, en dat je neef bij George Jones is.
Drinken is in strijd met je religie, maar die wijn is in Rome slechts een daad van handeling.
Je zegt dat je jezelf spaart voor het huwelijk, en je vader is een filmster.
Nou, ik ben Billy Graham, lieverd, ik ben de eigenaar van deze bar.
Pratend slot, kolf en vat, een hardhouten vloer tot neonlichten.
Meisje, als we niet oppassen, kunnen we naar de hel gaan als we liegen.
Nu, je zweert dat je hier nog nooit bent geweest, en nog nooit een steelgitaar hebt gehoord.
Nou, ik ben George Strait, en lieverd, ik ben de eigenaar van deze bar. Aw!
Ze zeggen dat je vanavond jarig bent, je bent net tweeëntwintig geworden.
Je zou met Beyoncé omgaan, maar ze kreeg de daggumgriep.
Zei dat je geboren en getogen bent in de stad, maar in hart en nieren ben je een echte cowgirl.
Nou, ik ben John Wayne, en lieverd, ik ben de eigenaar van deze bar.
Pratend slot, kolf en vat, een hardhouten vloer tot neonlichten.
Meisje, als we niet oppassen, kunnen we naar de hel gaan als we liegen.
Nu, je zweert dat je hier nog nooit bent geweest, die Maserati daarachter is jouw auto. Nou, ik ben Dale Earnhardt, en lieverd,
Ik ben eigenaar van deze bar.
We zullen nooit samenkomen, omdat je geen BS'er kunt BS'en.
Je weet dat het allemaal leuk is, er is geen schade aangericht. We zijn gewoon twee honky-tonk-vogels van een veer.
Ah!
Nu zeg je dat je zo boos bent omdat je je rekening niet kunt betalen.
Iemand heeft uw creditcard gestolen.
De drankjes zijn voor mijn rekening, ik ben Braxton Key. Schat,
Ik ben eigenaar van deze bar!
Wil je er nog een?