Meer nummers van Ego Ella May
Beschrijving
Producent: Alfa Mist
Muzikant: Ego Ella May
Componist: Alfa Sekitoleko
Tekstschrijver: Ego Ella Uche
Songtekst en vertaling
Origineel
This haunting miracle, his weakness as a boy.
His lightness conquers all I am. Ooh.
I leave kisses every night.
Trace his nose with my appetite.
Can't get enough of my guy, 'cause I'm hooked.
A fairy tale romance, gripping his hands, I hope it lasts and live to tell the tale.
This heart can't take any more farewell.
No more farewell, no more, no more, no more.
Farewell, farewell, farewell. Yeah!
-Life gives and it takes.
-Please don't take my lover away.
I pray, I pray.
-Please don't take my lover away.
-My heart will -break. -Please don't take my lover away.
Life gives and it takes, oh,
I know how it works. Oh.
Oh, farewell.
The apple of my eye.
We intertwine, I'm him and he is I.
Pleasure to walk this path at the same time, 'cause I'm hooked.
I know that it's a blessing to feel as strongly as I do.
Can't help feeling this won't fall through, 'cause I'm hooked.
-Life gives and it takes, yeah. -Please don't take my lover away.
-I pray, I pray, yeah. -Please don't take my lover away.
Yeah, my heart will break, yeah.
-Please don't take my lover away. -Yeah.
Keep my man alive, keep him.
We got so much more living to do, keep him here.
Keep my man alive, please.
I don't know what I would do without him, yeah.
Ooh, ooh, ooh, ah! Never thought I'd be that girl. Never thought
I'd be that girl who can't stop going on about how much she loves her man.
Oh, but here I am, here I am telling the world I love him, I love you. Don't know what I would do without that man.
Don't know what I would do without that man.
I'd go insane!
Nederlandse vertaling
Dit angstaanjagende wonder, zijn zwakte als jongen.
Zijn lichtheid overwint alles wat ik ben. Oeh.
Ik laat elke avond kusjes achter.
Volg zijn neus met mijn eetlust.
Ik kan geen genoeg krijgen van mijn man, want ik ben verslaafd.
Een sprookjesromance, die zijn handen vasthoudt, ik hoop dat het blijft duren en dat ik het verhaal nog kan vertellen.
Dit hart kan geen afscheid meer nemen.
Geen afscheid meer, niet meer, niet meer, niet meer.
Vaarwel, vaarwel, vaarwel. Ja!
-Het leven geeft en het neemt.
-Neem mijn geliefde alsjeblieft niet mee.
Ik bid, ik bid.
-Neem mijn geliefde alsjeblieft niet mee.
-Mijn hart zal breken. -Neem mijn geliefde alsjeblieft niet mee.
Het leven geeft en het neemt, oh,
Ik weet hoe het werkt. Oh.
O, afscheid.
De appel van mijn oog.
We zijn met elkaar verweven, ik ben hem en hij is ik.
Het is een plezier om dit pad tegelijkertijd te bewandelen, want ik ben verslaafd.
Ik weet dat het een zegen is om je zo sterk te voelen als ik.
Ik kan het niet helpen dat ik het gevoel heb dat dit niet doorgaat, want ik ben verslaafd.
-Het leven geeft en het neemt, ja. -Neem mijn geliefde alsjeblieft niet mee.
-Ik bid, ik bid, ja. -Neem mijn geliefde alsjeblieft niet mee.
Ja, mijn hart zal breken, ja.
-Neem mijn geliefde alsjeblieft niet mee. -Ja.
Houd mijn man in leven, houd hem.
We hebben nog zoveel meer te doen, hem hier te houden.
Houd mijn man in leven, alsjeblieft.
Ik weet niet wat ik zonder hem zou doen, ja.
Oeh, ooh, ooh, ah! Nooit gedacht dat ik dat meisje zou zijn. Nooit gedacht
Ik zou dat meisje zijn dat maar blijft doorgaan over hoeveel ze van haar man houdt.
Oh, maar hier ben ik, hier vertel ik de wereld dat ik van hem hou, ik hou van jou. Ik weet niet wat ik zou doen zonder die man.
Ik weet niet wat ik zou doen zonder die man.
Ik zou gek worden!