Meer nummers van Dariel Amant
Beschrijving
Producent: ATG Musick
Masteringingenieur: Ryan Schwabe
Mengingenieur: Dariel Amant
Tekstschrijver: Engel Dariel Marte Tejada
Componist: ATG
Songtekst en vertaling
Origineel
Baby, mi corazoncito, baby, a ti te ama
Quiero que tú tengas mis hijos y jala que salgan con tu cara
No me digas que te vas, quédate hasta mañana
No me digas que te vas, quédate hasta mañana, oh-oh-oh-oh
Me dicen que no te haga caso y que me cuide el corazón
They telling me I should guard my heart and I should take it slow
Pero yo sí, yo sí estoy pa' ti
Cuando jangueamos no me quiero ir
Los minutos se me van rápido, toy in love
Loving you is fácil, don't got the time, but for you I squeeze
Said I don't got the time, pero para ti sí
Solo dime y cargo para ti at full speed
I'm in love y ya no tengo freno
Quiero que duremos hasta que envejecemo'
Con canas en el cabello, pero nos amamos como si fuera menos
Baby, mi corazoncito, baby, a ti te ama
Quiero que tú tengas mis hijos y a la que salga con tu cara
No me digas que te vas, quédate hasta mañana
No me digas que te vas, quédate hasta mañana, oh-oh-oh-oh
Okay, cuando te despides yo le doy un replay
Baby, when you leave I'm counting down each day
Until you come back, until you come back to me
They say, say you got a past, baby, I'm no angel
Lo que pasó en el pasado, baby, lo entiendo
Creo que has cambiado porque yo la he hecho
Esta vida es muy corta
Lo que dicen los demás no me importa
Tú y yo somos una novela, dos protagonistas y ellas chismosas
Ey, no te vayas, baby, tate quieta
Sabes que conmigo eres completa
De mí dice lo mismo viceversa
Baby, mi corazoncito, baby, a ti te ama
Quiero que tú tengas mis hijos y a la que salga con tu cara
No me digas que te vas, quédate hasta mañana
No me digas que te vas, quédate hasta mañana, oh-oh-oh-oh
Te habla el amante
Nederlandse vertaling
Schat, mijn kleine hartje, schat, het houdt van je
Ik wil dat je mijn kinderen krijgt en ik wil dat ze met jouw gezicht naar buiten komen
Vertel me niet dat je weggaat, maar blijf tot morgen
Vertel me niet dat je weggaat, blijf tot morgen, oh-oh-oh-oh
Ze zeggen dat ik geen aandacht aan jou moet besteden en voor mijn hart moet zorgen
Ze vertelden me dat ik mijn hart moest bewaken en dat ik het rustig aan moest doen
Maar ja, ik ben voor jou
Als we rondhangen, wil ik niet weggaan
De minuten gaan snel voorbij, verliefd speelgoed
Van je houden is gemakkelijk, krijg er geen tijd voor, maar voor jou knijp ik
Ik zei dat ik geen tijd heb, maar voor jou wel
Vertel het me gewoon en ik reken het op volle snelheid voor je af
Ik ben verliefd en ik heb geen rem meer
Ik wil dat we het volhouden tot we oud worden'
Met grijs in ons haar, maar we houden van elkaar alsof het minder is
Schat, mijn kleine hartje, schat, het houdt van je
Ik wil dat je mijn kinderen krijgt, en degene die met jouw gezicht naar buiten komt
Vertel me niet dat je weggaat, maar blijf tot morgen
Vertel me niet dat je weggaat, blijf tot morgen, oh-oh-oh-oh
Oké, als je afscheid neemt, zal ik het opnieuw afspelen
Schat, als je weggaat, tel ik elke dag af
Totdat je terugkomt, totdat je bij mij terugkomt
Ze zeggen, zeggen dat je een verleden hebt, schat, ik ben geen engel
Wat er in het verleden is gebeurd, schat, ik begrijp het
Ik denk dat je veranderd bent omdat ik het heb gemaakt
Dit leven is te kort
Het maakt mij niet uit wat andere mensen zeggen
Jij en ik zijn een roman, twee hoofdrolspelers en het zijn roddels
Hé, ga niet, schat, blijf stil
Je weet dat je bij mij compleet bent
Hij zegt hetzelfde over mij, en andersom.
Schat, mijn kleine hartje, schat, het houdt van je
Ik wil dat je mijn kinderen krijgt, en degene die met jouw gezicht naar buiten komt
Vertel me niet dat je weggaat, maar blijf tot morgen
Vertel me niet dat je weggaat, blijf tot morgen, oh-oh-oh-oh
De minnaar spreekt tot je