Beschrijving
Onbekend: Caleb Sevilla
Onbekend: Carlos Ramos
Onbekend: Carlos Ramos
Onbekend: Carlos Ramos
Extra zang: Carlos Ramos
Masteringingenieur: Fernando Cavazos
Mengingenieur: Fernando Cavazos
Producent: Luis Fernando Martinez Arregin
Zang: Michelle Maciel
Componist, tekstschrijver: José Alfredo Jiménez
Songtekst en vertaling
Origineel
Si nos dejan, nos vamos a querer toda la vida
Si nos dejan, nos vamos a vivir a un mundo nuevo
Yo creo podemos ver el nuevo amanecer de un nuevo día
Yo pienso que tú y yo podemos ser felices toda la vida
Si nos dejan, buscamos un rincón cerca del cielo
Si nos dejan, haremos con las nubes terciopelo
Y ahí, juntitos los dos, cerquita de Dios, será lo que soñamos
Si nos dejan, te llevo de la mano, corazón, y ahí nos vamos
Si nos dejan, buscamos un rincón cerca del cielo
Si nos dejan, haremos con las nubes terciopelo
Y ahí, juntitos los dos, cerquita de Dios, será lo que soñamos
Si nos dejan, te llevo de la mano, corazón, y ahí nos vamos
Si nos dejan, de todo lo demás nos olvidamos
Si nos dejan, si nos dejan...
Nederlandse vertaling
Als ze ons verlaten, zullen we de rest van ons leven van elkaar houden.
Als ze ons verlaten, zullen we in een nieuwe wereld leven
Ik geloof dat we de nieuwe dageraad van een nieuwe dag kunnen zien
Ik denk dat jij en ik ons hele leven gelukkig kunnen zijn
Als ze ons toestaan, zoeken we een hoekje in de buurt van de hemel
Als ze ons dat toestaan, maken we de wolken fluweel
En daar zullen wij samen, dicht bij God, zijn waar we van dromen
Als ze ons verlaten, neem ik je bij de hand, lieverd, en daar gaan we
Als ze ons toestaan, zoeken we een hoekje in de buurt van de hemel
Als ze ons dat toestaan, maken we de wolken fluweel
En daar zullen wij samen, dicht bij God, zijn waar we van dromen
Als ze ons verlaten, neem ik je bij de hand, lieverd, en daar gaan we
Als ze ons verlaten, vergeten we al het andere
Als ze ons verlaten, als ze ons verlaten...